rdfs:comment
| - 19. mistrovství světa v házené žen proběhlo ve dnech 5. prosince až 20. prosince 2009 ve Číně. Mistrovství se zúčastnilo 24 družstev rozdělených do šesti čtyřlenných skupin. První dva týmy postoupily přímo do hlavní skupiny o titul. Mistrem světa se stala reprezentace Ruska. (cs)
- Die 19. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 5. bis 20. Dezember 2009 in der Provinz Jiangsu in der Volksrepublik China ausgetragen. Spielorte waren Nanjing, Changzhou, Suzhou, Wuxi, Yangzhou und Zhangjiagang. Insgesamt traten 24 Mannschaften in Vorrunde und Hauptrunde in Gruppen gegeneinander an. Danach folgten die Finalrunde mit Halbfinale und Finale sowie Platzierungsspiele um die restlichen Plätze. (de)
- The 2009 World Women's Handball Championship was the 19th edition, second to take place outside Europe, of the international championship tournament in women's team sport handball that is governed by the International Handball Federation (IHF). China hosted the event from 5-20 December 2009. Russia successfully contested France in the final, their fourth title. (en)
- El XIX Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en China entre el 5 y el 20 de diciembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación China de Balonmano. Un total de 24 selecciones nacionales participaron en el evento. La selección de Rusia conquistó el título por tercera vez consecutiva al ganar en la final a Francia. (es)
- La 19e édition du championnat du monde féminin de handball s'est déroulée en Chine du 5 décembre au 20 décembre 2009. C'est la deuxième fois qu'un championnat du monde ne se déroule pas en Europe (après la Corée du Sud en 1990).Cette édition a vu s'imposer l'équipe de Russie pour la troisième fois consécutive. (fr)
- 2009年世界女子ハンドボール選手権(中: 第19届世界女子手球锦标赛)は中国の南京オリンピック・スポーツセンターなどで2009年12月5日から12月20日まで開催された第19回世界女子ハンドボール選手権である。 (ja)
- 제19회 세계 여자 핸드볼 선수권 대회는 2009년 12월 5일부터 12월 20일까지 중화인민공화국에서 개최되었다. (ko)
- Het 19de wereldkampioenschap handbal voor vrouwen vond plaats in China van 5 tot 20 december 2009. 24 nationale teams streden om de wereldtitel. (nl)
- Il campionato mondiale di pallamano femminile 2009 è stato la diciannovesima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 5 al 20 dicembre 2009 in Cina in sei impianti e le finali si sono disputate a Nanchino. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la quarta volta, la terza consecutiva, dalla Russia, che in finale ha superato la Francia. (it)
- O Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2009 foi a 19ª edição do Campeonato Mundial de Handebol Feminino. Foi disputado na China de 5 a 20 de dezembro de 2009, organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e pela Federação Chinesa de Handebol. (pt)
- Världsmästerskapet i handboll för damer 2009, som var det 19:e i ordningen, spelades 5–20 december 2009 i sex städer i Kina med 24 deltagande handbollsnationer. IHF beslutade 2006 att Kina skulle arrangera världsmästerskapet 2009. Ryssland blev världsmästare för fjärde gången efter att ha finalbesegrat Frankrike med 25-22. Norge vann brons efter seger mot Spanien i matchen om tredje pris med 31-26. (sv)
- 2009年世界女子手球錦標賽為第19屆世界女子手球錦標賽,是一項由國際手球總會(IHF)主辦的全球性手球賽事。該屆賽事於2009年12月5日-20日在中國舉行;賽事總共有24支隊伍參加,最終由贏得冠軍。 (zh)
- Чемпионат мира по гандболу среди женских команд 2009 года — 19-й турнир сильнейших национальных сборных планеты, финальная часть которого прошла с 5 по 20 декабря в шести городах Китая — Нанкине, Сучжоу, Янчжоу, Чанчжоу, Уси и Чжанцзягане. Чемпионом стала сборная России. (ru)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Kobiet 2009 – dziewiętnaste mistrzostwa świata w piłce ręcznej kobiet, zawody sportowe rangi mistrzowskiej organizowane przez IHF, które odbyły się w sześciu miastach Chin w dniach 5–20 grudnia 2009 roku. W turnieju brały udział 24 zespoły, automatycznie do mistrzostw awansowały Rosjanki jako obrończynie tytułu oraz Chinki jako gospodynie imprezy. O pozostałe miejsca odbywały się kontynentalne kwalifikacje. Tytuł mistrzyń świata obroniły Rosjanki pokonując w finale Francuzki, brązowy medal wywalczyły zaś Norweżki. (pl)
|