The 2009 Jeux de la Francophonie (6th Francophone Games), was an international multi-sport event held from 27 September to 6 October in Beirut, Lebanon.
الألعاب الفرانكوفونية السادسة هي ألعاب رياضية ومنافسات ثقافية يشارك فيها الدول الأعضاء في المنظمة الفرانكوفونية تستضيفها لبنان. يتنافس في هذه الألعاب مشاركون من 46 دولة. بدأت المنافسات يوم 27 سبتمبر وتنتهي يوم 6 أكتوبر. (ar)
The 2009 Jeux de la Francophonie (6th Francophone Games), was an international multi-sport event held from 27 September to 6 October in Beirut, Lebanon. (en)
Les Jeux de la Francophonie 2009, VIes Jeux de la Francophonie, se sont déroulés du 27 septembre au 6 octobre 2009 à Beyrouth, au Liban. (fr)
6. Igrzyska Frankofońskie – multidyscyplinarne zawody sportowe, które odbywały się między 27 września i 6 października 2009 w stolicy Libanu - Bejrucie. Uroczystego otwarcia imprezy dokonał prezydent Libanu Michel Sulaiman. Główną areną igrzysk był Camille Chamoun Sports City Stadium. Wyboru gospodarza dokonano w marcu 2003 na konferencji w Bejrucie. Liban pokonał wówczas dwie inne kandydatury: Bułgarii i Rumunii. W szóstej edycji igrzysk frankofońskich wystartowało ok. 3000 sportowców, którzy reprezentowali 42 kraje. Oprócz zawodów sportowych w Bejrucie odbyły się także liczne wydarzenia kulturalne. (pl)
I VI Giochi della Francofonia si sono svolti dal 27 settembre al 6 ottobre 2009 a Beirut, in Libano. La manifestazione si è contraddistinta per lo svolgimento di eventi sportivi e culturali. (it)
Os Jogos da Francofonia de 2009 foram a sexta edição dos Jogos da Francofonia. Ocorreram entre 27 de setembro e 6 de outubro na cidade de Beirute, no Líbano, reunindo 48 países. (pt)
2009年法語系運動會(法語:VIèmes Jeux de la Francophonie)是第六屆法語系運動會,於2009年9月27日至10月6日在黎巴嫩的贝鲁特舉行。此次比賽共設七個大項,共有來自40個國家和地區的約2500名運動員參賽。 (zh)