rdfs:comment
| - The FINA/ARENA Swimming World Cup 2008 was held in October and November 2008. The meet scheduling matched that of the 2007 series, with all meets held short course metres (25 m) format. The series winners were Cameron van der Burgh of South Africa and Marieke Guehrer of Australia. (en)
- L'édition 2008 de la Coupe du monde de natation FINA, la 19e, se dispute durant les mois d'octobre et de novembre, en petit bassin. Les sept étapes programmées sont identiques à celles de l'année 2007, tout comme les journées de compétition, au nombre de deux, exception faite de l'étape brésilienne, traditionnellement étalée pendant trois jours. Cette édition est sponsorisée par l'équipementier français Arena. (fr)
- La XX edizione della Coppa del Mondo di nuoto (FINA/Arena Swimming World Cup 2008) si disputò tra il 10 ottobre e il 16 novembre 2008. Le tappe in programma furono sette, le stesse dell'edizione precedente, come sempre divise in tre cluster o "zone geografiche". I vincitori furono il ranista sudafricano Cameron van der Burgh, autore di tre record mondiali nel corso della manifestazione, e l'australiana Marieke Guehrer, che precedette in classifica la campionessa uscente Therese Alshammar. (it)
|