| rdfs:comment
| - طواف سويسرا 2007 (بالإنجليزية: 2007 Tour de Suisse) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 71 من السباق، وأقيم خلال الفترة 16 يونيو 2007، وحتى 24 يونيو 2007، وهو أحد سباقات برو تور 2007، وهو من نوع سباق المرحلة. فاز فيه بالمركز الأول فلاديمير كاربتس، وبالمركز الثاني كيم كيرشن، وبالمركز الثالث ستيجن ديفولدير، والفائز في ترتيب التسلق دانيلي بيناتي، والفائز حسب ترتيب النقاط فلاديمير جوسيف. (ar)
- La Volta a Suïssa 2007, 71a edició de la Volta a Suïssa, és una cursa ciclista per etapes que es disputà entre el 16 i el 24 de juny de 2007. La cursa formava part del calendari UCI ProTour 2007. El vencedor final fou el rus Vladímir Karpets (Caisse d'Epargne), seguit del luxemburguès Kim Kirchen (T-Mobile Team) i el belga Stijn Devolder (Discovery Channel). (ca)
- Le Tour de Suisse 2007 est la 71e édition de cette course cycliste sur route masculine. Elle est inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2007 et s'est déroulée du 16 au 24 juin. La course est remportée par le Russe Vladimir Karpets. (fr)
- ツール・ド・スイス2007は2007年6月16日のオルテンで開幕し、6月24日のベルンで閉幕。全行程1255.6Km、全9ステージで行われた。最終ステージの個人タイムトライアルでウラジミール・カルペスが前日まで総合首位のウラジミール・エフィムキンらを逆転し、総合優勝を果たす。 (ja)
- Il Giro di Svizzera 2007, settantunesima edizione della corsa, valevole come quindicesima prova del circuito UCI ProTour 2007, si svolse in nove tappe dal 16 al 24 giugno 2007 per un percorso di 1 159 km, con partenza da Olten e arrivo a Berna. Il russo Vladimir Karpec della Caisse d'Epargne si aggiudicò la corsa concludendo in 30h 07' 23". (it)
- De 71ste editie van de Ronde van Zwitserland (Frans: Tour de Suisse) werd gehouden van 16 tot 24 juni 2007. De ronde deed dit jaar naast Zwitserland ook buurlanden Oostenrijk en Liechtenstein aan. Titelverdediger was Koldo Gil. De ronde bleef spannend tot de laatste dag en wisselde meerdere keren van leider. Uiteindelijk was Vladimir Karpets snel genoeg om de leiderstrui over te nemen van zijn ploeg- en landgenoot Vladimir Jefimkin. (nl)
- The 2007 Tour de Suisse, the 71st edition of the cycle race, took place from 16 June until 24 June. As usual, the race began with a short prologue and featured a long individual time trial. Besides, riders also had to face several mountain stages in the Swiss Alps, including the Grimselpass, a 12.1 kilometres long climb with an average gradient of 6.6% and slopes at 10%. The race also visited the neighbouring countries of Liechtenstein and Austria. (en)
- Die 71. Tour de Suisse fand vom 16. bis zum 24. Juni 2007 statt. Das Etappenrennen bestand aus insgesamt neun Etappen, darunter zwei Einzelzeitfahren, wovon eines am Beginn der Rundfahrt als Prolog ausgetragen wurde und ein längeres am Schlusstag stattfand. Die Strecke mit einer vorgesehenen Gesamtlänge von 1.255,6 Kilometern wies insgesamt vier Bergankünfte auf. Durch die Verkürzung der sechsten Etappe aufgrund der Nichtüberquerung des Nufenenpasses verringerte sich die Gesamtdistanz der Rundfahrt auf 1.160,1 Kilometer. Die Zahl der Bergankünfte änderte sich durch Beibehaltung des Zielortes Crans-Montana auf der sechsten Etappe jedoch nicht. (de)
- La Vuelta a Suiza 2007 fue la 71ª edición de la Vuelta a Suiza que tuvo lugar del 16 al 24 de junio. Como es habitual, la carrera empezó con un prólogo y presentó una contrarreloj individual larga. Además, los corredores también tuvieron que afrontar diversas etapas de montaña en los Alpes suizos, incluyendo el Grimselpass, unos 12.1 kilómetros con una pendiente media de 6.6% y máximas de 10%. La carrera también visitó los países vecinos de Liechtenstein y Austria. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)