rdfs:comment
| - El Gran Premi de la Comunitat Valenciana de motociclisme de 2006 va ser la dissetena, i darrera, cursa de la temporada 2006 de motociclisme. La cursa es disputà al Circuit Ricardo Tormo (Xest, País Valencià) el cap de setmana del 27 al 29 d'octubre de 2006. (ca)
- El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2006 fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de octubre de 2006 en el Circuito Ricardo Tormo, situado en Cheste, Comunidad Valenciana, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Troy Bayliss, seguido de Loris Capirossi. Alex de Angelis ganó la prueba de 250cc, por delante de Roberto Locatelli y Héctor Barberá. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Faubel, Mika Kallio fue segundo y Sergio Gadea tercero. (es)
- Le Grand Prix de la Communauté valencienne 2006 était la dernière épreuve du championnat du monde de vitesse moto 2006. Il a eu lieu du 27 au 29 octobre 2006 sur le circuit de Valence. C'est la 8e édition du Grand Prix moto de la Communauté valencienne. (fr)
- 2006年のバレンシアグランプリは、ロードレース世界選手権の2006年シーズン最終戦として、10月27日から29日までスペインのバレンシア・サーキットで開催された。 (ja)
- Motocyklowe Grand Prix Walencji 2006 - siedemnasta eliminacja , rozegrana 27 - 29 października 2006 na torze Circuit Ricardo Tormo w Walencji. (pl)
- De Grand Prix-wegrace van Valencia 2006 was de zeventiende en laatste race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2006. De race werd verreden op 29 oktober 2006 op het Circuit Ricardo Tormo Valencia nabij Cheste, Spanje. Met een derde plaats in de race werd Nicky Hayden gekroond tot MotoGP-kampioen, nadat zijn concurrent Valentino Rossi slechts als dertiende eindigde. In de 250 cc werd Jorge Lorenzo tot kampioen gekroond met een vierde plaats in de race, terwijl zijn concurrent Andrea Dovizioso als zevende eindigde. (nl)
- Il Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2006 corso il 29 ottobre, è stato il diciassettesimo e ultimo Gran Premio della stagione 2006 e ha visto vincere: la Ducati di Troy Bayliss nella MotoGP, Alex De Angelis nella classe 250 e Héctor Faubel nella classe 125. (it)
- O Grande Prêmio da Comunidade Valenciana de 2006 foi a 17ª etapa do mundial de MotoGP de 2006. Aconteceu no final de semana de 27 a 29 de Outubro nos 4.005 km do Circuito de Valencia. (pt)
- Valencias MotoGP 2006 var ett race som kördes på Circuito Ricardo Tormo. (sv)
- The 2006 Valencian Community motorcycle Grand Prix was the last race of the 2006 Motorcycle Grand Prix season. It took place on the weekend of 27–29 October 2006 at the Valencia circuit. The MotoGP riders' championship was decided at this race, as Nicky Hayden's third place ensured he completed the season with more points than his rival, and polesitter for the race, Valentino Rossi, who finished down in thirteenth after he fell during the race. (en)
|