rdfs:comment
| - كأس الكونكاكاف الذهبية للسيدات 2006 (بالإنجليزية: 2006 CONCACAF Women's Gold Cup) هو الموسم 7 من . أشرف على تنظيمه كونكاكاف، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 34، وفاز فيه منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للسيدات. (ar)
- Die siebte CONCACAF Women’s Gold Cup (Nordamerikanische Frauenfußballmeisterschaft) wurde in der Zeit vom 19. bis 26. November 2006 in den USA ausgetragen. Gespielt wurde in Carson und Miami. Sieger wurde zum dritten Mal in Folge die Auswahl der USA, die im Finale den Kanada mit 2:1 nach Verlängerung bezwangen. (de)
- La Copa de Oro Femenina de la Concacaf de 2006 fue la séptima edición official donde la concacaf organizó un torneo entre selecciones femeniles. El torneo tuvo sede en Estados Unidos, este torneo que también es el torneo de eliminación para la Copa Mundial Femenina de Fútbol. (es)
- La Gold Cup féminine 2006, est la septième édition de la Gold Cup féminine, met aux prises les 6 meilleures sélections féminines de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes affiliées à la CONCACAF. La compétition se déroule aux États-Unis du 19 au 26 novembre 2006. Elle sert également de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde de football féminin 2007 qui se déroule en Chine et pour laquelle les deux premières équipes se qualifient directement, alors que l'équipe 3e accède au barrage intercontinental contre une équipe de l'AFC. (fr)
- 2006년 CONCACAF 여자 골드컵(2006 CONCACAF Women's Gold Cup)은 2006년 11월 19일부터 11월 26일까지 미국에서 열린 7번째 CONCACAF 여자 축구 선수권 대회이다. 이 대회는 2007년 FIFA 여자 월드컵의 북중미카리브 지역 예선을 겸하였다. 우승을 차지한 미국, 준우승을 차지한 캐나다가 FIFA 여자 월드컵 본선에 직행했다. 3위를 차지한 멕시코는 2006년 AFC 여자 아시안컵 4위 팀과의 대륙간 플레이오프에 진출했다. (ko)
- 2006 CONCACAF女子ゴールドカップは、2006年11月19日から11月26日にかけて、アメリカ合衆国で開催された第7回目のCONCACAF女子ゴールドカップである(CONCACAF女子選手権も含める)。この大会は2007 FIFA女子ワールドカップの北中米カリブ海予選を兼ねており、6回目の優勝を果たしたアメリカ合衆国と準優勝のカナダが出場権を獲得した。また、3位のメキシコはAFC所属の日本との大陸間プレーオフ出場権を獲得した。 (ja)
- CONCACAF Women's Gold Cup 2006 spelades i USA den 19-27 november 2006, med matcher i Seattle och Vancouver. USA vann turneringen före Kanada och Mexiko. USA och Kanada kvalade därmed direkt in till VM 2007, medan Mexiko förlorade mot AFC-fyran Japan i playoff. (sv)
- The 2006 CONCACAF Women's Gold Cup was the seventh edition of the CONCACAF Women's Gold Cup, and also acted as a qualifier tournament for the 2007 FIFA Women's World Cup. The final tournament took place in the United States between 19 and 27 November 2006. The United States and Canada received byes into the semi-finals of the tournament after contesting the final of the 2002 Gold Cup, while four other spots were determined through regional qualification. (en)
- De CONCACAF Gold Cup voor vrouwen 2006 was de 3e editie (de 7e als het CONCACAF kampioenschap voor vrouwen wordt meegeteld) van de CONCACAF Gold Cup voor vrouwen. Het toernooi vond van 17 tot en met 27 november plaats in Miami, Florida (eerste ronde) en Carson, Californië (overige wedstrijden) in de Verenigde Staten, en gold tevens als het CONCACAF kwalificatietoernooi voor het Wereldkampioenschap voetbal vrouwen 2007. Het Amerikaans voetbalelftal won voor de derde keer de Gold Cup, en werd met het CONCACAF kampioenschap voor vrouwen meegerekend voor de zesde keer winnaar. (nl)
- A Copa Ouro Feminina de 2006 foi a terceira edição da competição, e também funcionou como um torneio de qualificação para a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2007. O torneio teve lugar nos Estados Unidos da América, entre 19 e 27 de Novembro. Os Estados Unidos da América e Canadá tiveram qualificação directa para as semi-finais da prova por terem conquistado os dois primeiros lugares no torneio anterior, enquanto que as restantes quatro vagas foram determinadas através da qualificação regional. (pt)
|