rdfs:comment
| - موسم 2006–07 من الدوري البلجيكي الدرجة الأولى هو الموسم الثالث بعد المئة من أعلى بطولة الدوري البلجيكي. انتهى بفوز رويال سبورت كلوب أندرلخت باللقب للمرة التاسعة والعشرين في تاريخه والثانية على التوالي. (ar)
- Die Erste Division 2006/07 war die 104. Auflage der ersten belgischen Fußball-Liga. Sie begann am 28. Juli 2006 und endete am 19. Mai 2007. Der RSC Anderlecht verteidigte seinen Titel und wurde zum 29. Mal in seiner Vereinsgeschichte Belgischer Meister. (de)
- The 2006–07 season of the Belgian First Division began on July 28, 2006, and concluded on May 19, 2007. The championship was decided in the penultimate round on May 12, 2007, when Anderlecht moved five points clear of runners-up Genk to retain the title and win their 29th League Championship. At the other end of the table, the struggle to avoid automatic relegation went on until the final round, and it was Lierse who eventually prevailed. Having spent the entire season at the bottom of the standings and only just managing to close an eleven-point gap up to 17th, the Lier side won their last game to climb past Beveren and send the latter down to the Second Division. However, Lierse went on to lose the playoffs and was relegated anyway. (en)
- La Primera División de Bélgica 2006/07 fue la 104.ª temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- Het seizoen 2006/07 van de Belgische Jupiler League ging van start op 27 juli 2006 en eindigde op 19 mei 2007. RSC Anderlecht verlengde zijn titel, en werd zo voor de 29ste maal in zijn geschiedenis landskampioen. (nl)
- La Division I 2006-2007 è stata la 104ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 2006 e il maggio 2007 e conclusa con la vittoria del Anderlecht, al suo ventinovesimo titolo e secondo consecutivo. Capocannoniere del torneo fu François Sterchele (Germinal Beerschot), con 21 reti. (it)
- Eerste klasse (2006/2007) była 104. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 18 zespołów. Tytuł obroniła drużyna RSC Anderlecht. (pl)
- Победителем чемпионата Бельгии 2006—2007 стал клуб «Андерлехт», выигравший этот титул в 29-й раз в своей истории. (ru)
- 2006年至2007年比利時甲組足球聯賽於2006年7月28日開始。 (zh)
- Перший дивізіон Бельгії 2006—2007— 105-ий сезон чемпіонату Бельгії з футболу. Чемпіоном вдруге поспіль став Андерлехт. (uk)
- Le championnat de Belgique de football 2006-2007 est la 104e saison du championnat de première division belge. Le championnat oppose 18 équipes en matches aller-retour. Trois équipes se démarquent en début de saison : le Sporting Anderlecht, champion sortant, le Racing Genk et le FC Bruges. Le Standard de Liège rate complètement son début de championnat et se retrouve très vite distancé, ce qui mènera au licenciement de Johan Boskamp après seulement quatre journées. À la mi-saison, Genk occupe la première place mais Anderlecht réalise un second tour impressionnant et dépasse les limbourgeois à quelques matches de la fin, pour s'assurer du titre lors de l'avant-dernière journée de compétition. Le Standard est bien revenu dans la course et termine à la troisième place. Par contre, le Club de (fr)
|