rdfs:comment
| - L'UCI Àfrica Tour 2005 és la primera edició de l'UCI Àfrica Tour, un dels cinc circuits continentals de ciclisme de la Unió Ciclista Internacional. Està format per quatre proves, organitzades entre el 16 de febrer i el 2 d'octubre de 2005 a l'Àfrica. Les quatre proves del calendari d'aquesta edició tenen categoria 2.2. El vencedor final fou el sud-africà Tiaan Kannemeyer, vencedor del Giro del Cap. (ca)
- طواف أفريقيا للدراجات 2005 (بالإنجليزية: 2005 UCI Africa Tour) هو الموسم 1 من طواف أفريقيا للدراجات. (ar)
- Die UCI Africa Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte afrikanische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour. Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Africa Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. (de)
- El UCI Africa Tour 2005 fue la primera edición del calendario ciclístico internacional africano. Contó con sólo 4 carreras y se inició el 16 de febrero de 2005 en Egipto, con el Tour de Egipto y finalizó el 2 de octubre del mismo año en Senegal con el Tour de Senegal. El ganador a nivel individual fue el sudafricano Tiaan Kannemeyer, por equipos triunfó el Barloworld-Valsir del Reino Unido, mientras que por países fue Sudáfrica quién obtuvo más puntos. (es)
- L'UCI Africa Tour 2005 fu la prima edizione dell'UCI Africa Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da quattro corse che svolsero tra febbraio e settembre 2005 in Africa. (it)
- L'UCI Africa Tour 2005 est la première édition de l'UCI Africa Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de quatre compétitions, organisées du 16 février au 2 octobre 2005 en Afrique. (fr)
- De UCI Africa Tour 2005 was de eerste editie van de UCI Africa Tour waarin alle belangrijke wedstrijden uit Afrika gebundeld werden. Er stonden 4 koersen op het programma die allemaal werden verreden tussen 16 februari en 2 oktober 2005. (nl)
- O UCI Africa Tour de 2005 foi a primeira edição do calendário ciclístico internacional africano. Contou com só 4 carreiras e se iniciou a 16 de fevereiro de 2005 no Egito, com o Tour do Egito e finalizou a 2 de outubro do mesmo ano em Senegal com o . O ganhador a nível individual foi o sulafricano Tiaan Kannemeyer, por equipas triunfou a do Reino Unido, enquanto por países foi a África do Sul quem obteve mais pontos. (pt)
- The 2005 UCI Africa Tour was the first season of the UCI Africa Tour. The season began on 16 February 2005 with the Tour d'Egypte and ended on 2 October 2005 with the Tour du Sénégal. Tiaan Kannemeyer of South Africa was crowned as the 2005 UCI Africa Tour champion.
* Multi-day events: 2.HC, 2.1 and 2.2
* One-day events: 1.HC, 1.1 and 1.2 (en)
|