rdfs:comment
| - General elections were held in Honduras to elect the President of Honduras, Vice-President, and deputies to the National Congress of Honduras on 27 November 2005. For the 2005 election the constitution was amended to create a single vice-president (Hondurans previously elected three 'presidential designates' on a ticket along with the presidential candidate). For the 2005 election the system of proportional representation was also changed from a closed list to an open list - the parties also used open-list primaries to select candidate slates. The list system reduced the re-election rate of incumbents, with just 31% of deputies in the new Congress having seats in the 2002–2006 Congress. (en)
- Les élections générales honduriennes de 2005 se déroulent au Honduras, le 27 novembre 2005. Elles permettent d'élire les titulaires des charges suivantes :
* le président du Honduras ;
* les 128 sièges du Congrès ;
* les 298 Ayuntamientos ;
* 20 sièges au Parlacen. Le candidat du Parti libéral, Manuel Zelaya, est élu président de la République avec 49,90 % des voix. (fr)
- Le elezioni generali in Honduras del 2005 si tennero il 27 novembre per l'elezione del Presidente e il rinnovo del , contestualmente alle elezioni del Parlamento centro-americano. (it)
- Op 27 november 2005 vonden er in Honduras plaats. De presidentsverkiezingen en de Congresverkiezingen vonden - zoals gebruikelijk in Honduras - op dezelfde dag plaats. (nl)
- 2005年宏都拉斯大選於2005年11月27日星期日舉行,此次是宏都拉斯第38屆總統選舉暨國會選舉,本屆總統候選人有5位。本次總統選舉的贏家,也是下一屆的宏都拉斯總統是曼努埃尔·塞拉亚。本屆國會選舉由宏都拉斯自由黨獲得最多席次62席,但未過半。 (zh)
- Las elecciones generales de Honduras de 2005, se realizaron el domingo 27 de noviembre de 2005, fueron las segundas del siglo XXI celebradas en el país. En ellas se renovaron los titulares de los cargos de elección popular de la República de Honduras, estos son:
* Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejerce las funciones de dirección del Poder Ejecutivo y de comandante general de las Fuerzas Armadas.
* 128 diputados propietarios y 128 suplentes al Congreso Nacional.
* 20 diputados al Parlamento Centroamericano.
* 298 alcaldes y 298 vicealcaldes, así como 2,092 regidores. (es)
- Всеобщие выборы в Гондурасе прошли 27 ноября 2005 года. На них избирались президент, вице-президент и депутаты Национального конгресса Гондураса. Для выборов Конституция была изменена и создан пост единственного вице-президента (вместо трёх президентских назначенцев, которые шли с ним в списке на предыдущих выборах). Пропорциональное представительство было изменено с закрытых списков, когда избиратели голосовали за партию, на открытые списки. (ru)
|