| rdfs:comment
| - بطولة العالم للأندية 2005 أقيمت في اليابان في الفترة من 11 ديسمبر إلي 18 ديسمبر 2005، ويشارك في البطولة أبطال قارات العالم الست وتقام بنظام خروج المغلوب من مباراة واحدة.و يتم إعفاء بطلي أوروبا وأمريكا الجنوبية من خوض الدور التمهيدي الذي يتقابل فية أبطال القارات الأربع الأخرى كما يلي: (ar)
- Mistrovství světa ve fotbale klubů 2005 se hrálo od 11. do 18. prosince 2005 v Japonsku. Vítězem se stal tým São Paulo FC. (cs)
- Campionat del Món de Clubs de la FIFA de l'any 2005. El campionat es va disputar al Japó entre l'11 i el 18 de desembre de 2005. (ca)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο Συλλόγων 2005 είναι το πρώτο που διεξάγεται μετά από εκείνο του 2000. Το Παγκόσμιο Κύπελλο Συλλόγων 2005 σήμανε ότι η διοργάνωση αυτή θα αντικαταστήσει το Διηπειρωτικό Κύπελλο (τελευταία διοργάνωση 2004). To τουρνουά διεξήχθη στην Ιαπωνία από τις 11 Δεκεμβρίου έως τις 18 Δεκεμβρίου 2005. Νικήτρια ομάδα αναδείχθηκε η βραζιλιάνικη Σάο Πάολο. (el)
- Le Championnat du monde des clubs 2005 est la deuxième édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle s'est tenue du 11 au 18 décembre 2005 au Japon, pour la première fois de son histoire en remplacement de la Coupe intercontinentale. Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi. Le São Paulo FC remporte la finale de la compétition en battant par un but à zéro le Liverpool FC. (fr)
- FIFAクラブ世界選手権2005（英: FIFA Club World Championship TOYOTA Cup Japan 2005）は、2005年12月11日から12月18日にかけて、日本で開催された第2回目のFIFAクラブ世界選手権である。この大会より、2004年までトヨタカップのスポンサーだったトヨタ自動車が冠スポンサーとなった。通称（新生）トヨタカップ。 (ja)
- 2005년 FIFA 클럽 세계 선수권 대회(영어: 2005 FIFA Club World Championship, 일본어: FIFAクラブ世界選手権2005)는 2005년 12월 11일부터 12월 18일까지 일본에서 열린 두 번째 FIFA 클럽 월드컵으로, FIFA 클럽 세계 선수권 대회와 인터콘티넨털컵을 합병하여 만든 첫 번째 FIFA 클럽 월드컵이다. (ko)
- Het tweede FIFA-wereldkampioenschap voor clubs (Engels: FIFA Club World Championship) vond plaats van 11 tot en met 18 december 2005 in Japan. Aan het kampioenschap, dat door de FIFA werd georganiseerd, namen zes clubs deel: de winnaars van zes continentale bekertoernooien. Het Braziliaanse São Paulo won het toernooi. Het was de laatste van twee edities die de naam FIFA Club World Championship droeg (in 2006, toen de derde editie van het toernooi werd gehouden, werd het toernooi hernoemd naar FIFA Club World Cup). (nl)
- Gospodarz: JaponiaStadiony: National Stadium (Tokio), Toyota Stadium (Toyota), International Stadium (Jokohama)Rozegrane mecze: 7Strzelone gole: 19 (2.71 na mecz)Liczba kibiców: 215 003 (35 824 na mecz) (pl)
- Клубный чемпионат мира по футболу 2005 года проходил в Японии с 11 по 18 декабря 2005 года. Это главный клубный турнир ФИФА, хотя и не столь популярный, как знаменитые Кубок Либертадорес и Лига чемпионов УЕФА. (ru)
- Världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2005 (officiellt; FIFA Club World Championship Toyota Cup) hölls i Tokyo och Yokohama, Japan under 11–18 december 2005. Turneringen vanns av brasilianska São Paulo FC, som finalslog engelska Liverpool FC med 1-0. (sv)
- 2005年國際足協世界冠軍球會錦標賽（英語：2005 FIFA Club World Championship），即第2届俱乐部世界杯，於2005年12月11日至2005年12月18日分別在日本东京、橫濱及豐田市舉行，決賽於橫濱國際綜合競技場進行，最後南美冠軍聖保羅擊敗歐洲冠軍利物浦第三度成為世界冠軍（2次於洲際盃奪冠）。 賽事以淘汰賽形式進行，首先亞洲，非洲，大洋洲，的冠軍隊伍於半準決賽進行對賽，勝方可進入準決賽，而敗方則進入第五名資格賽。半準決賽勝出的球隊會面對歐洲或南美洲的冠軍隊伍，兩支勝方隊伍可以進行決賽爭奪冠軍。 根據比賽規則，歐洲冠軍利物浦和南美洲冠軍巴西的聖保羅直接進入準決賽。利物浦在半決賽的對手，將是大洋洲冠軍的FC悉尼及中、北美洲及加勒比海冠軍的薩普里沙之間的勝方；而亞洲冠軍伊蒂哈德和非洲冠軍艾阿里進行激戰，勝方對陣聖保羅。 (zh)
- Клубний чемпіонат світу з футболу 2005 року — другий клубний чемпіонат світу, що проходив у Японії з 11 по 18 грудня 2005 року. У розіграші взяли участь шість команд, по одній з кожної конфедерації. Переможцем вдруге поспіль став представник Бразилії, цього разу «Сан-Паулу», яке у фіналі обіграло з рахунком 1:0 англійський «Ліверпуль». (uk)
- The 2005 FIFA Club World Championship (officially known as the FIFA Club World Championship Toyota Cup Japan 2005 for sponsorship reasons) was the second FIFA Club World Championship, a football competition organised by FIFA for the champion clubs of the six continental confederations. It was the first to be held after by the merger between the Intercontinental Cup and the FIFA Club World Championship (which had been played in a first edition in 2000). (en)
- Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2005 (engl.: FIFA Club World Championship 2005) war nach dem gescheiterten Versuch 2001, nach fünf Jahren Unterbrechung, die zweite Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften und fand vom 11. bis 18. Dezember in Japan statt. Tickets kosteten zwischen 3.000 japanische Yen (etwa 21 €) für ein Viertelfinalspiel Kategorie 4 und 30.000 japanische Yen (etwa 209 €) in der besten Kategorie für das Finale zusammen mit dem Spiel um Platz drei. (de)
- El Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2005 fue la segunda edición de la actual Copa Mundial de Clubes, organizado por la FIFA. Se disputó en diciembre en Japón y participaron en la competencia los equipos campeones de las mayores competencias continentales (haciendo un total de seis equipos participantes). En la final de la competencia se enfrentaron el São Paulo sudamericano y el Liverpool europeo, en un partido de criticado arbitraje. El conjunto brasilero obtendría la victoria con un gol de Mineiro durante el desarrollo del primer tiempo. (es)
- Kejuaraan Dunia Antarklub FIFA 2005 merupakan turnamen sepak bola yang dimainkan antar klub FIFA sejak 11 hingga 18 Desember 2005 di 3 kota, yakni Toyota, Tokyo, dan Yokohama, Jepang. Ini merupakan edisi kedua dari Piala Dunia Antarklub FIFA. (in)
- La Coppa Toyota del Campionato del Mondo per club FIFA 2005 (in giapponese: 2005FIFAクラブワールドカップトヨタカップ, 2005 FIFA kurabuwārudokapputoyotakappu, in inglese: 2005 FIFA Club World Cup Toyota Cup), fu la 2ª coppa del mondo di calcio per club organizzata dalla FIFA.La manifestazione ha sostituito la Coppa Intercontinentale, il trofeo che fino all'anno precedente decretava la squadra campione del mondo.Il torneo ha avuto una durata minore rispetto al primo campionato mondiale per club, che durava quasi due settimane, e si è svolto ad eliminazione diretta.Il nome ufficiale della manifestazione derivava dall'unione di quelli delle due precedenti competizioni (il Campionato mondiale per club FIFA e la Toyota Cup). (it)
- O Campeonato Mundial de Clubes da FIFA de 2005, oficialmente denominado Campeonato Mundial de Clubes da FIFA Copa Toyota Japão 2005 (FIFA Club World Championship Toyota Cup Japan 2005, em inglês), foi a segunda edição da competição organizada pela Federação Internacional de Futebol, dessa vez em conjunto com a Toyota (organizadora da Copa Intercontinental da Toyota), foi o primeiro mundial de clubes que teve como critério de participação os campeões vigentes das seis confederações, decidido durante o mesmo ano, o ano de 2005. A competição consistiu de uma fase preliminar disputada entre os campeões de quatro confederações; os perdedores jogaram a disputa pelo quinto lugar. Os vencedores juntaram-se aos campeões da Europa e da América do Sul nas semifinais; os perdedores disputaram o tercei (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)