The 2004 German motorcycle Grand Prix was the eighth round of the 2004 MotoGP Championship. It took place on the weekend of 16–18 July 2004 at the Sachsenring.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 2004 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 18 يوليو 2004. كان الجولة الثامنة من أصل 16 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2004. فاز الإيطالي ماكس بياجي بفئة الموتو جي بي بينما جاء البرازيلي أليكس باروس في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي نيكي هايدن. (ar)
The 2004 German motorcycle Grand Prix was the eighth round of the 2004 MotoGP Championship. It took place on the weekend of 16–18 July 2004 at the Sachsenring. (en)
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2004 fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de julio de 2004 en Sachsenring, situado en Hohenstein-Ernstthal, Sajonia, Alemania. La carrera de MotoGP fue ganada por Max Biaggi, seguido de Alex Barros y Nicky Hayden. Dani Pedrosa ganó la prueba de 250cc, por delante de Sebastián Porto y Alex de Angelis. La carrera de 125cc fue ganada por Roberto Locatelli, Héctor Barberá fue segundo y Pablo Nieto tercero. (es)
Le Grand Prix moto d'Allemagne 2004 est la huitième manche du championnat du monde de vitesse moto 2004. La compétition s'est déroulée du 16 au 18 juillet 2004 sur le Sachsenring. C'est la 68e édition du Grand Prix moto d'Allemagne. (fr)
De Grand Prix-wegrace van Duitsland 2004 was de achtste race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2004. De race werd verreden op 18 juli 2004 op de Sachsenring nabij Hohenstein-Ernstthal, Duitsland. (nl)
O Grande Prémio da Alemanha de 2004 foi uma corrida de MotoGP.
* Corrida: 18 de Julho de 2004
* Número de voltas: 30
* Distância:110.13 km (pt)
Il Gran Premio motociclistico di Germania 2004 corso il 18 luglio, è stato l'ottavo Gran Premio della stagione 2004 e ha visto vincere la Honda di Max Biaggi in MotoGP, Daniel Pedrosa nella classe 250 e Roberto Locatelli nella classe 125. (it)