| rdfs:comment
| - مهرجان كان السينمائي لعام 2003 هو الدورة الـ56 للمهرجان عقد في 14 إلى 25 مايو من عام 2003، وحصل فيلم "Elephant" للمخرج الأمريكي جوس فان سانت على السعفة الذهبية. (ar)
- El 56è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 14 al 25 de maig de 2003. El director d'òpera i teatre francès, actor i productor Patrice Chéreau va ser President del Jurat. La Palma d'Or fou atorgada a la pel·lícula estatunidenca Elephant de Gus Van Sant basat en la massacre de Columbine. El festival va obrir amb Fanfan la Tulipe, dirigida per i va tancar amb , dirigida per . Monica Bellucci fou la mestressa de cerimònies. (ca)
- The 56th Cannes Film Festival started on 14 May and ran until 25 May 2003. French opera and theatre director, filmmaker, actor and producer Patrice Chéreau was the President of the Jury. The Palme d'Or went to the American film Elephant by Gus Van Sant based on the Columbine High School massacre. The festival opened with Fanfan la Tulipe, directed by Gérard Krawczyk and closed with Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin, directed by Richard Schickel. Monica Bellucci was the mistress of ceremonies. (en)
- Die 56. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2003 fanden vom 14. Mai bis zum 25. Mai 2003 statt. (de)
- Le Festival de Cannes 2003, 56e édition du festival, a lieu du 11 au 25 mai 2003. Le président du jury est le metteur en scène et réalisateur français Patrice Chéreau. La maîtresse de cérémonie est l'actrice italienne Monica Bellucci. (fr)
- El 56° Festival Internacional de Cine de Cannes de 2003 se celebró del 14 al 25 de mayo de 2003. La Palma de Oro la recibió la cinta de Gus Van Sant basada en la masacre masacre de la Escuela de Columbine. El festival se abrió con Fanfan la Tulipe, dirigida por Gérard Krawczyk y se cerró con , dirigida por . Monica Bellucci fue la maestra de ceremonias. (es)
- Festival Film Cannes 2003 dimulai pada 14 Mei dan berjalan sampai 25 Mei. Palme d'Or diberikan kepada film Amerika Serikat Elephant karya Gus Van Sant. Festival tersebut dibuka dengan , yang disutradarai oleh dan ditutup dengan Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin, yang disutradarai oleh Richard Schickel. (in)
- 第56回カンヌ国際映画祭（だい56かいカンヌこくさいえいがさい）は、2003年5月14日から5月25日まで開催された。 オープニングはヴァンサン・ペレーズ、ペネロペ・クルス主演の『花咲ける騎士道』が上映された。また、クロージングにはチャールズ・チャップリンの名作『モダン・タイムス』が上映された。 また、コンペティション部門には日本映画が二本、黒沢清の『アカルイミライ』と河瀬直美の『沙羅双樹』の2本が出品された。 (ja)
- 제56회 칸 영화제는 2003년 5월 14일부터 2003년 5월 25일까지 열린 영화제이다. 사회자는 모니카 벨루치이다. (ko)
- La 56ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 25 maggio 2003. Il festival si è aperto con la proiezione di Il tulipano d'oro di Gérard Krawczyk e si è chiuso con quella di Tempi moderni di Charles Chaplin.La madrina della manifestazione è stata l'attrice italiana Monica Bellucci. La giuria presieduta dal regista francese Patrice Chéreau ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Elephant di Gus Van Sant. Lo stesso film ha vinto, eccezionalmente, anche il premio per la miglior regia (in deroga al regolamento). (it)
- 56-й Каннский кинофестиваль проходил с 14 по 25 мая 2003 года. Председателем жюри основного конкурса стал французский режиссёр Патрис Шеро, а обладателем Золотой пальмовой ветви стал фильм независимого американского режиссёра Гаса Ван Сента «Слон». (ru)
- 第56屆坎城影展於2003年5月14日至5月25日在法國坎城舉辦，開幕片為法國導演執導的《》，閉幕片則為美國導演執導的《》。 本屆最高榮譽金棕櫚獎頒給美國導演葛斯·范·桑執導的《大象》。 (zh)
- 56-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 11 по 25 травня 2003 року у Каннах, Франція. Золоту пальмову гілку отримав фільм режисера Гаса Ван Сента. У конкурсі було представлено 24 повнометражних фільми та 9 короткометражок. Фестиваль відкрито показом стрічки Фанфан-тюльпан французького режисера Жерара Кравчика. Фільмом закриття фестивалю було обрано документальну біографічну стрічку американця . (uk)
- 56. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 14-25 maja 2003 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu Fanfan Tulipan w reżyserii Gérarda Krawczyka. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 20 filmów pochodzących z 12 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem francuskiego reżysera Patrice'a Chéreau przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, amerykańskiemu filmowi Słoń w reżyserii Gusa Van Santa. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano tureckiemu obrazowi Uzak w reżyserii Nuri Bilge Ceylana. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)