The 5th FINA World Swimming Championships (25 m) were held at the Olympic Aquatic Centre in Athens, Greece from 16–19 March 2000. 15 world records were set.
El Campionat del Món de natació en piscina curta del 2000 fou una competició esportiva que es realitzà entre els dies 16 i 19 de març del 2000 a la ciutat d'Atenes (Grècia) sota l'organització de la Federació Internacional de Natació (FINA) i en piscina curta (25 metres). La competició es realitzà a les instal·lacions del (Complex Olímpic d'Esports d'Atenes). (ca)
The 5th FINA World Swimming Championships (25 m) were held at the Olympic Aquatic Centre in Athens, Greece from 16–19 March 2000. 15 world records were set. (en)
El V Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Atenas (Grecia) entre el 16 y el 19 de marzo de 2000. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Helénica de Natación. Participaron un total de 563 atletas de 78 países. Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Olímpico de la capital helénica. (es)
Les 5es championnats du monde de natation en petit bassin se sont déroulés à Athènes (Grèce) du 16 au 19 mars 2000. (fr)
I quinti Campionati mondiali di nuoto in vasca corta si sono svolti ad Atene (Grecia) dal 16 al 19 marzo 2000. (it)
제5회 FINA 세계 쇼트 코스 수영 선수권 대회는 2000년 3월 16일에서 19일까지 그리스 아테네에서 열렸다. 모든 경기는 풀에서 치러졌다. (ko)
V Mistrzostwa świata w pływaniu na krótkim basenie odbyły się w dniach 16-19 marca 2000 roku w Atenach w Grecji. (pl)
De femte Världsmästerskapen i kortbanesimning hölls i Aten, Grekland den 16-19 mars 2000. (sv)
O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2000 foi a quinta edição do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta. Foi realizado na cidade de Atenas, na Grécia, de 16 a 19 de março. (pt)
Чемпионат мира по плаванию на короткой воде 2000 — пятый чемпионат мира по плаванию в 25-метровом бассейне. Прошёл с 16 по 19 марта 2000 года в Афинах, Греция. (ru)
Die Kurzbahnweltmeisterschaften 2000 im Schwimmen fanden vom 16. bis 19. März 2000 im Athener Vorort Marousi statt und wurden vom internationalen Schwimmverband FINA organisiert. Die Wettkämpfe wurden im 1990 errichteten Olympischen Schwimmkomplex abgehalten. Dieser inkludierte zwei 50 Meter Freiluftbecken und ein 50 Meter Indoor-Becken. Diese Lokalität wurde zuvor bereits bei den Schwimmeuropameisterschaften 1991 und nur wenige Monate später, bei den Olympischen Sommerspielen 2004 benutzt. (de)
Na Hongkong was het een jaar later alweer de beurt aan Athene om op te treden als gastheer van de vijfde editie van de wereldkampioenschappen zwemmen kortebaan (25 meter). Het toernooi in de Griekse hoofdstad had plaats van donderdag 16 maart tot en met zondag 19 maart 2000, en werd gehouden in het overdekte 25-meterbassin van het Olympisch complex. Aan het pre-olympische toernooi deden 563 zwemmers en zwemsters mee, afkomstig uit 78 landen. Het evenement resulteerde in vijftien wereldrecords, waarvan er zes op naam kwamen van de Verenigde Staten en evenzovele op naam van Zweden. Omdat elk wereldrecord werd beloond met 15.000 dollar, moesten de FINA en haar sponsors in totaal een half miljoen gulden uitkeren. Namens Nederland deden Stefan Aartsen en Chantal Groot mee; de rest van de KNZB-p (nl)