rdfs:comment
| - Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 1999 se konalo v Kanadě. Turnaj vyhrálo Rusko. (cs)
- The 1999 World Junior Ice Hockey Championships (1999 WJC) was held in Winnipeg, and five other communities in Manitoba, Canada from December 26, 1998 to January 5, 1999. In the gold medal match at Winnipeg Arena, Russia defeated Canada 3–2 on Artem Chubarov's overtime goal. The bronze medal was claimed by Slovakia, giving the six-year-old country its first medal at an IIHF event. The playoff round reverts to six teams qualifying, with group leaders getting a bye to the semifinals. (en)
- Le championnat du monde junior de hockey sur glace a eu lieu, pour la division la plus haute, à Brandon et Winnipeg au Canada du 26 décembre 1998 au 5 janvier 1999. (fr)
- Молодіжний чемпіонат світу з хокею із шайбою 1999 (англ. 1999 World Junior Ice Hockey Championships) — 23-ий чемпіонат світу з хокею серед молодіжних команд, який відбувався у Канаді з 26 грудня 1998 року по 5 січня 1999 року. (uk)
- Die 23. Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 1999 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 26. Dezember 1998 und 5. Januar 1999 35 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der A- bis D-Gruppe der Weltmeisterschaft teil. Erstmals wurde im Jahr 1999 auch eine Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18) ausgetragen. (de)
- Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1999 года — 23-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 26 декабря 1998 года по 5 января 1999 года в Виннипеге и пяти городах провинции Манитоба, Канада. Впервые с момента распада СССР сборная России одержала победу на молодёжном чемпионате мира, обыграв в финале сборную Канады со счётом 3:2. Победную шайбу в овертайме забросил Артём Чубаров. Третье место сенсационно заняла скромная по мировым меркам сборная Словакии — страны, которая появилась на карте мира относительно недавно. (ru)
- Juniorvärldsmästerskapet i ishockey 1999, JVM i ishockey 1999, var den 23:e upplagan av Juniorvärldsmästerskapet i ishockey som arrangerades av IIHF. Mästerskapet avgjordes i fyra divisioner som A-, B- C- och D-JVM. Dessa divisioner spelades som fyra turneringar: Ryssland vann sitt första JVM-guld, Kanada tilldelades silvermedaljerna och Slovakien tog sin första medalj, ett brons. (sv)
|