| rdfs:comment
| - El Campionat del Món de natació en piscina curta de 1999 fou una competició esportiva que es realitzà entre els dies 1 i 4 d'abril de 1999 a la ciutat de Hong Kong (República Popular de la Xina) sota l'organització de la Federació Internacional de Natació (FINA) i en piscina curta (25 metres). La competició es realitzà a les instal·lacions del . (ca)
- The 4th FINA World Swimming Championships (25 m) was an international swimming meet organized by FINA, held 1–4 April 1999 at the Hong Kong Coliseum in Hong Kong. It features 516 swimmers from 61 nations, swimming in 40 short course (25 m pool) events. (en)
- Die Kurzbahnweltmeisterschaften 1999 im Schwimmen fanden vom 1. bis 4. April 1999 in Hongkong statt und wurden vom internationalen Schwimmverband FINA organisiert. Bei diesen Kurzbahnweltmeisterschaften wurden das erste Mal Medaillen für die 50 m Brust, 50 m Rücken und 50 m Schmetterling bei Frauen und Männern vergeben. (de)
- Les 4es championnats du monde de natation en petit bassin se sont déroulés à Hong Kong du 1er avril au 4 avril 1999. (fr)
- El IV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hong Kong (China) entre el 1 y el 4 de abril de 1999. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Asociación de Natación Amateur de Hong Kong. Participaron un total de 516 atletas de 61 países. Las competiciones se realizaron en una piscina provisional en el . (es)
- 1999年世界短水路選手権（1999ねんせかいたんすいろせんしゅけん）は、1999年4月1日から4月4日まで中華人民共和国・香港の香港コロシアムで開催された第4回世界短水路選手権である。 (ja)
- 제4회 FINA 세계 쇼트 코스 수영 선수권 대회는 1999년 4월 1일에서 4일까지 홍콩 에서 열렸다. (ko)
- I quarti Campionati mondiali di nuoto in vasca corta si sono svolti ad Hong Kong (Cina) dal 1º al 4 aprile 1999. (it)
- IV Mistrzostwa świata w pływaniu na krótkim basenie odbyły się w dniach 1-4 kwietnia 1999 roku w Hongkongu w Chinach. (pl)
- De fjärde Världsmästerskapen i kortbanesimning hölls i Hongkong, på multiarenan den 1-4 april 1999. (sv)
- Чемпионат мира по плаванию на короткой воде 1999 — четвёртый чемпионат мира по плаванию в 25-метровом бассейне. Прошел с 1 по 4 апреля 1999 года в Гонконге. (ru)
- O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 1999 foi a quarta edição do Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta. Foi realizado em Hong Kong, de 1 a 4 de abril. (pt)
- 第四屆世界短道游泳錦標賽於1999年4月1日至4月4日於香港的香港體育館中舉行，由國際游泳聯合會（FINA）主辦。共有來自61國的516位選手參與此賽事的40項短水道項目。 (zh)
- Hongkong trad op als gastheer van de vierde editie van de wereldkampioenschappen zwemmen kortebaan (25 meter). Het toernooi in de voormalige Britse kroonkolonie, inmiddels onderdeel van de Volksrepubliek China, had plaats van donderdag 1 april tot en met zondag 4 april 1999. Net als twee jaar eerder, toen Göteborg gastheer was van het toernooi, koos de organisatie voor een bestaand multifunctioneel sport- en amusementscomplex, het imposant grote Coliseum, dat werd voorzien van een tijdelijk 25-meterbassin. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)