rdfs:comment
| - 2. mistrovství Evropy v atletice do 23 let se uskutečnilo ve dnech 29. července – 1. srpna 1999 na stadionu Ullevi ve švédském Göteborgu. Na programu bylo dohromady 43 disciplín (22 mužských a 21 ženských). Nejúspěšnějším atletem se stal britský sprinter Christian Malcolm, který vybojoval kompletní medailovou sbírku. Tři cenné kovy získal také německý sprinter , který vybojoval jednu zlatou (4×400 m) a dvě bronzové medaile (200 m, 4×100 m). (cs)
- بطولة أوروبا لألعاب القوى تحت 23 سنة 1999 هي النسخة الثانية من . أقيمت في غوتنبرغ. شارك فيها 726 رياضياً من 42 بلداً. كان ملعب ألعاب القوى هو الملعب الرئيسي للبطولة. تصدرت ألمانيا جدول الميداليات برصيد 25 ميدالية منها 5 ذهبية. (ar)
- Die 2. Leichtathletik-U23-Europameisterschaften wurden vom 29. Juli bis 1. August 1999 im Ullevi-Stadion in der schwedischen Stadt Göteborg abgehalten. (de)
- The 2nd European Athletics U23 Championships were held in Gothenburg, Sweden, at Ullevi from 29 July to 1 August 1999. Complete results and medal winners were published. (en)
- Les 2es Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme se sont déroulés à Göteborg (Suède) en 1999.Ces championnats regroupent des athlètes de moins de 23 ans. (fr)
- El II Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebró en la ciudad de Gotemburgo (Suecia) del 29 de julio al 1 de agosto de 1999. La sede del evento fue el Estadio Ullevi. (es)
- Il II Campionato europeo under 23 di atletica leggera si è disputato a Göteborg, in Svezia, dal 29 luglio al 1º agosto 1999. (it)
- II Młodzieżowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce rozgrywane były w dniach 29 lipca - 1 sierpnia 1999 w Göteborgu w Szwecji. W zawodach startowali zawodnicy, którzy nie ukończyli 23 lat. (pl)
- 2-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди молодёжи проходил с 29 июля по 1 августа 1999 года на стадионе «Уллеви» в Гётеборге (Швеция). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1977—1979 годов рождения. (ru)
- O Campeonato Europeu Sub-23 de Atletismo de 1999, foi a 2ª edição do campeonato, organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) em Gotemburgo, na Suécia, entre 29 de julho e 1 de agosto de 1999. Foram disputadas 43 provas no campeonato, no qual participaram 726 atletas de 42 nacionalidades. (pt)
|