rdfs:comment
| - Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 1999 se celebraron el 13 de junio. Tras el abandono por parte de Sergio Marqués del PP en 1998 para formar la Unión Renovadora Asturiana, éste se presentó a las elecciones por dicho partido. Debido a esto, el PP vio como pasaba de 21 escaños a tan sólo 15, recuperando de nuevo el PSOE el gobierno, por mayoría absoluta. La nueva formación del expresidente, la URAS, consiguió 3 escaños, el mismo número que Izquierda Unida, que perdió otros 3. (es)
- Les élections à la Junte générale de la principauté des Asturies de 1999 (en espagnol : Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 1999) se sont tenues le dimanche 13 juin 1999, afin d'élire les quarante-cinq députés de la cinquième législature de la Junte générale de la principauté des Asturies. Le scrutin voit la victoire de la Fédération socialiste asturienne-PSOE (FSA-PSOE), qui remporte la majorité absolue des sièges (fr)
- The 1999 Asturian regional election was held on Sunday, 13 June 1999, to elect the 5th General Junta of the Principality of Asturias. All 45 seats in the General Junta were up for election. The election was held simultaneously with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain, as well as the 1999 European Parliament election. (en)
|