| rdfs:comment
| - بطولة أوروبا للألعاب المائية 1995 هو الموسم الـ 22 من بطولة أوروبا للألعاب المائية، عقد في الفترة 22–27 أغسطس من 1995، وجرت المنافسات في مدينة فيينا، النمسا، ونظمت من قبل الاتحاد الأوروبي للسباحة. (ar)
- The European LC Championships 1995 in aquatics were staged in Vienna, Austria from 22–27 August. The competition, organised by the LEN, was held in a temporary pool in the Prater Stadium. The aquatics championships featured contests in swimming, open water swimming, diving, synchronized swimming (women only) and water polo. It was the third time the European Aquatics Championships were held in Vienna, after 1950 and 1974. (en)
- Die 22. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 22. August bis 27. August 1995 in Wien statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Die Schwimmeuropameisterschaften 1995 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen, Synchronschwimmen, Freiwasserschwimmen sowie die beiden Wasserball-Turniere. (de)
- El XXII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Viena (Austria) entre el 17 y el 27 de agosto de 1995 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Austríaca de Natación. Las competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo se realizaron en un par de piscinas temporales instaladas en el Estadio Ernst Happel, y las de natación en aguas abiertas en las aguas del río Danubio. (es)
- La XXIIª edizione dei campionati europei di nuoto è stata disputata a Vienna dal 18 al 27 agosto 1995. La capitale austriaca ha ospitato la rassegna continentale per la terza volta nella storia, dopo le edizioni del 1950 e del 1974. Le gare in programma salgono a 47, con il debutto del Nuoto di fondo all'interno della manifestazione.La nazionale che ha conquistato il maggior numero di titoli europei è stata la Russia, mentre la Germania ha vinto il maggior numero di medaglie complessive. Storica e a tuttora non ripetuta doppietta italiana nella pallanuoto. (it)
- 22. Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Wiedniu (Austria), pod patronatem Europejskiej Federacji Pływackiej (LEN – Ligue Européenne de Natation). Trwały od 22 do 27 sierpnia. Oprócz zawodów pływackich na krytym basenie 50-metrowym, zawodnicy rywalizowali w skokach do wody i pływaniu synchronicznym. (pl)
- O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1995 foi a 22ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 22 e 27 de agosto de 1995, em Viena na Áustria. (pt)
- Europamästerskapen i simsport 1995 var det 22:e europamästerskapen i simsport och avgjordes i Wien, Österrike i Praterstadion från den 22 augusti till den 27 augusti 1995. Värdstaden Wien har arrangerat europamästerskapen i simsport två gånger tidigare - och . (sv)
- Чемпіонат Європи з водних видів спорту 1995, 22-й за ліком, тривав з 22 до 27 серпня 1995 року в тимчасовому басейні на Ернст-Гаппель-Штадіоні у Відні (Австрія). Він відбувся під егідою . Розіграно нагороди з плавання (на довгій воді), , стрибків у воду, синхронного плавання (жінки) і водного поло. Для Відня це вже був третій Чемпіонат після 1950 і 1974 років. (uk)
- 22-й чемпионат Европы по водным видам спорта прошёл с 17 по 27 августа 1995 года во временном бассейне на стадионе «Эрнст Хаппель» в Вене (Австрия). Программа чемпионата включала в себя соревнования по плаванию, прыжкам в воду, синхронному плаванию и водному поло. Всего было разыграно 47 комплектов наград. (ru)
- La 22e édition des Championnats d'Europe de natation se déroule du 22 au 27 août 1995 à Vienne au Autriche. La capitale autrichienne accueille pour la troisième fois cet événement après les éditions 1950 et 1974. Les disciplines en bassin se déroulent dans une piscine provisoirement édifiée sur la pelouse du Ernst-Happel-Stadion, principale enceinte sportive du pays, habituellement utilisée pour des matchs de football. (fr)
- Het Europese kampioenschappen zwemmen in 1995 was de 22ste editie en vond plaats op de langebaan (50) meter van Wenen. Het toernooi, georganiseerd door de Europese zwembond LEN, had plaats in een tijdelijk bad, dat speciaal voor de gelegenheid in het Prater-stadion was aangelegd, en duurde van dinsdag 22 augustus tot en met zondag 27 augustus 1995. Voor België was dit Europees kampioenschap uitzonderlijk succesvol met 6 medailles, waaronder drie titels. Brigitte Becue was de grootste slokop met tweemaal goud op de schoolslag en zilver op de 200 meter wisselslag. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)