rdfs:comment
| - I III Goodwill Games, sono stati una manifestazione sportiva tenutasi a San Pietroburgo, in Russia, dal 23 luglio al 7 agosto 1994. (it)
- Летние И́гры до́брой во́ли 1994 года (англ. 1994 Goodwill Games) — третьи по счёту Игры доброй воли, проходившие в Санкт-Петербурге с 23 июля по 7 августа 1994 года. В рамках игр проходили состязания в 24 видах спорта. (ru)
- Os Jogos da Boa Vontade de 1994 foi a terceira edição do evento multiesportivo criado pelo magnata das comunicações norte-americano Ted Turner, que ocorreram entre os dias 23 de julho a 7 de agosto de 1994 na cidade de São Petersburgo na Rússia. (pt)
- The 1994 Goodwill Games was the third edition of the multi-sport event, created by Ted Turner, which was held in Saint Petersburg, Russia between July 23 and August 7, 1994. The event – designed to improve Soviet Union – United States relations over the Cold War period – was originally awarded to Leningrad, but the disintegration of the Soviet Union in 1991 saw the city return to its former name within a new Russia. In total, around 2000 athletes from 56 countries participated in the 16-day event. The Russian President Boris Yeltsin opened the games at Kirov Stadium on July 23. (en)
- Les Goodwill Games de 1994 sont la troisième édition des Goodwill Games, une compétition multisports internationale créée par Ted Turner, qui s'est tenue à Saint-Pétersbourg, en Russie, du 23 juillet au 7 août 1994. Il s'agit de la première édition de l'événement - conçu pour améliorer les relations américano-soviétiques pendant la guerre froide - depuis la dislocation de l'URSS, Leningrad étant rebaptisé Saint-Pétersbourg. Au total, environ 2 000 athlètes de 74 pays participent à cette compétition qui dure 16 jours. Le président russe Boris Eltsine ouvre les Jeux au stade Kirov le 23 juillet. (fr)
- Los Goodwll Games de 1994 fueron la tercera edición de los Goodwill Games (Juegos de la Buena Voluntad), un evento multideportivo internacional creado por Ted Turner, que se llevó a cabo en San Petersburgo, Rusia, entre el 23 de julio y el 7 de agosto de 1994. Alrededor de 2000 atletas de 56 países participaron en el evento de 16 días. (es)
|