| rdfs:comment
| - 1994년 FIFA 월드컵 북중미카리브 지역 예선에는 북중미카리브 축구 연맹에 소속된 24개 팀이 참가하였다. 북중미카리브 지역에는 2.25장의 본선 진출권이 주어졌는데, 개최국 미국을 제외한 22개국이 1.25장의 티켓을 놓고 예선을 치렀다. 총 22개 팀 가운데 멕시코와 캐나다는 부전승으로 2차 예선에 직행하였으며, 남은 20개 팀은 아래와 같이 2개의 지역으로 나뉘었다.
* 카리브 지역 : 총 14개 팀이 녹아웃 토너먼트의 홈 앤 어웨이 방식으로 진행되는 두 번의 예비 예선을 통해 2차 예선에 진출하는 3개 팀을 선발한다.
* 중미 지역 : 총 6개 팀이 두 팀씩 홈 앤 어웨이 방식의 녹아웃 토너먼트를 통해 2차 예선에 진출하는 2개 팀을 선발한다. 2차 예선에서는 1차 예선을 통과한 8개 팀이 2개 조로 나뉘어, 홈 앤 원정 방식으로 조별 리그를 펼쳐 각 조의 상위 2팀만이 최종 예선에 올라간다. 최종 예선에서는 4개 팀이 조별리그를 통해 최종 1위 팀은 본선에 직행하고, 2위 팀은 오세아니아 지역 1위 팀과 대륙간 플레이오프를 치르게 된다. (ko)
- Sono elencate di seguito le date e i risultati della zona centro-nordamericana (CONCACAF) per le qualificazioni al mondiale del 1994. (it)
- 1994 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選は、北中米カリブ海地区の1994 FIFAワールドカップ・予選である。北中米カリブ海サッカー連盟（CONCACAF）から23チームが参加した。出場枠は2.25。このうち開催国のアメリカ合衆国は予選を経ずに本大会に出場し、残る1.25枠を22チームで競う。 メキシコ・カナダは1次予選を免除され、2次予選より参加する。残る20チームのうち2次予選に進出するチームを、地域別に分けた1次予選により選出する。 1次予選 中米地区6チームを2チームずつ3組に分け、ホーム・アンド・アウェー方式で対戦を行う。勝者3チームが2次予選に進出する。1次予選 カリブ海地区14チームでノックアウト式トーナメント（3チーム勝ち残り、各対戦はホーム・アンド・アウェー）を行う。各組の勝者3チームが2次予選に進出する。2次予選1次予選を勝ち抜いた6チーム、および免除された2チームの計8チームを4チームずつ分け、各組でホーム・アンド・アウェー方式の2順の総当たり戦を行う。各組の上位2チーム、計4チームが最終予選に進出する。最終予選進出した4チームでホーム・アンド・アウェー方式の2順の総当たり戦を行う。1位のチームが本大会出場権を得る。2位のチームは大陸間プレーオフに進出する。 (ja)
- W eliminacjach do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1994 strefy CONCACAF wzięły udział 23 reprezentacje narodowe. Z eliminacji była zwolniona reprezentacja USA, która była gospodarzem turnieju. (pl)
- 23 teams schreven zich in voor de kwalificatie van het wereldkampioenschap voetbal 1994, de CONCACAF kreeg twee rechtstreekse plaatsen op het WK en 1 land kon zich nog via de intercontinentale eindronde plaatsen. Gastland Verenigde Staten was automatisch geplaatst. Er waren drie rondes. Mexico en Canada (de best geplaatsten op de FIFA-ranglijst) kregen een vrijstelling voor de eerste ronde. De twintig overblijvende teams werden in twee geografische groepen verdeeld. (nl)
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994 zóny CONCACAF určila jednoho přímo postupujícího na Mistrovství světa ve fotbale 1994 a účastníka mezikontinentální baráže proti vítězi zóny OFC, jejíž vítěz se utkal o místenku na MS s týmem z Jižní Ameriky. (cs)
- Listed below are the dates and results for the 1994 FIFA World Cup qualification rounds for the North, Central American and Caribbean zone (CONCACAF). A total of 24 CONCACAF teams entered the competition. The North, Central American and Caribbean zone was allocated 2.25 places (out of 24) in the final tournament. The United States, as hosts, qualified automatically, leaving 1.25 spot open for competition between 22 teams, because Cuba (Caribbean group) withdrew before playing. (en)
- Para la Copa Mundial de Fútbol de 1994, la Concacaf tuvo un total de 2 cupos directos y 0.25 adicional, es decir, que el tercer clasificado ganaba el derecho de jugar dos repescas, una contra el campeón de la OFC y en caso de ganarla, otra posterior contra el cuarto clasificado de CONMEBOL para buscar otro cupo al Mundial. 23 selecciones pertenecientes a la Concacaf y a la FIFA participaron en esta etapa clasificatoria. (es)
- У рамках футбольні збірні країн регіону Північної, Центральної Америки і Карибів (зона КОНКАКАФ) змагалися за вихід до фінальної частини світової футбольної першості 1994 року. Конфедерація отримувала дві прямі путівки на чемпіонат світу (включаючи автоматичну путівку для команди-господаря, якою була збірна США), а також одне місце у Міжконтинентальних плей-оф, яке відповідало чверті путівки, адже там для виходу на ЧС представник КОНКАКАФ мав спочатку здолати переможця відбору океанської ОФК, а згодом перемогти представника південноамериканської КОНМЕБОЛ. (uk)
- В этой статье представлены подробности отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1994 года в североамериканской континентальной зоне (КОНКАКАФ). Обзор отборочного турнира представлен в статье Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир). 23 страны КОНКАКАФ подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1994 года. Североамериканская континентальная зона получила 2,25 (из 24) путёвок в финальный турнир. Единственная не участвовавшая команда — Белиз. США (хозяева чемпионата) получили путёвку автоматически, оставив 1,25 путёвки для розыгрыша между 22 странами. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)