The 1993 Japanese motorcycle Grand Prix was the third round of the 1993 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on 18 April 1993, at the Suzuka Circuit.
جائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية 1993 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 18 أبريل 1993 في حلبة سوزوكا. كان الجولة الثالثة من أصل 14 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1993. فاز الأمريكي وين ريني بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي كيفن شوانتز في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأسترالي داريل بيتي. (ar)
The 1993 Japanese motorcycle Grand Prix was the third round of the 1993 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on 18 April 1993, at the Suzuka Circuit. (en)
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1993 fue la tercera prueba de la temporada 1993 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 18 de abril de 1993 en el Circuito de Suzuka. (es)
Le Grand Prix moto du Japon 1993 est la troisième manche du championnat du monde de vitesse moto 1993. L'épreuve s'est déroulée du 16 au 18 avril 1993 sur le circuit de Suzuka. C'est la treizième édition du Grand Prix moto du Japon. (fr)
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 1993 fu il terzo appuntamento del motomondiale 1993. Si svolse il 18 aprile 1993 sul circuito di Suzuka e registrò la vittoria di Wayne Rainey nella classe 500, di Tetsuya Harada nella classe 250 e di Dirk Raudies nella classe 125. (it)
De Grand Prix-wegrace van Japan 1993 was de derde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 1993. De race werd verreden op 18 april 1993 op het Suzuka International Racing Course nabij Suzuka, Japan. (nl)
Japans MotoGP 1993 kördes den 18 april på Suzuka Circuit. (sv)
O Grande Prêmio do Japão de 1993 foi a terceira etapa do mundial de MotoGP de 1993. Aconteceu no final de semana de 16 a 18 de Abril nos 5.807 km do Suzuka Circuit. (pt)