rdfs:comment
| - La stagione 1993-94 dei Boston Celtics fu la 48ª nella NBA per la franchigia. I Boston Celtics arrivarono quinti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 32-50, non qualificandosi per i play-off. (it)
- The 1993–94 NBA season was the 48th season for the Boston Celtics in the National Basketball Association. Tragedy struck the team prior to the season when star guard, and team captain Reggie Lewis died of cardiac arrest during practice at the age of 27 on July 27, 1993; Lewis previously collapsed during Game 1 of the Eastern Conference First Round against the Charlotte Hornets in the 1993 NBA Playoffs. Croatian rookie forward Dino Radja, who was drafted by the Celtics in the 1989 NBA draft, would finally make his debut in the NBA. The Celtics started strong with a 6–2 start to the season, and then played mostly mediocre basketball the rest of the season, hovering at around .500 until right before Christmas when they went on a 7-game losing streak. The Celtics had a 7-game winning streak in (en)
- La saison 1993-1994 des Celtics de Boston est la 48e saison de la franchise américaine de la National Basketball Association (NBA). Cette saison marque la première saison, depuis 1979, où les Celtics ne se qualifient pas pour les playoffs NBA. Ils restent ainsi sur une série de 14 participations, terminant la saison à la 5e place dans la division Atlantique, avec un bilan de 32-50. Une tragédie frappe l’équipe avant la saison lorsque l'ailier vedette et capitaine de l’équipe, Reggie Lewis, décède d’un arrêt cardiaque pendant l’entraînement. L’absence de Lewis et les départs à la retraite de Larry Bird et Kevin McHale au cours des deux saisons précédentes conduisant à une mauvaise saison. (fr)
|