The 1991 German motorcycle Grand Prix was the sixth round of the 1991 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on the weekend of 24–26 May 1991 at the Hockenheim circuit.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1991 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 26 مايو 1991 في حلبة هوكنهايم. كان الجولة السادسة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1991. فاز الأمريكي كيفن شوانتز بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأسترالي ميك دوهان. (ar)
The 1991 German motorcycle Grand Prix was the sixth round of the 1991 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on the weekend of 24–26 May 1991 at the Hockenheim circuit. (en)
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1991 fue la sexta prueba de la temporada 1991 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 26 de mayo de 1991 en el circuito de Hockenheimring. (es)
De Grand Prix-wegrace van Duitsland 1991 was de zesde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 1991. De race werd verreden op 26 mei 1991 op de Hockenheimring Baden-Württemberg nabij Hockenheim, Duitsland. (nl)
Il Gran Premio motociclistico di Germania 1991 è stato la sesta prova del motomondiale del 1991. Questa è la 55ª edizione della storia di questo Gran Premio, 40ª valevole come prova del motomondiale. La gara della classe 500 viene vinta da Kevin Schwantz grazie ad un sorpasso all'ultimo giro su Wayne Rainey, con i due piloti statunitensi che giungono sul traguardo staccati di soli 16 millesimi. Terzo si posiziona Mick Doohan, staccato di quasi nove secondi dai due piloti che si sono contesi la vittoria. La classifica mondiale vede Doohan confermarsi al primo posto con 106 punti, secondo Rainey con 94, mentre con i 20 punti della vittoria, Schwantz sale al terzo posto della graduatoria iridata con 75 punti. (it)