rdfs:comment
| - Выборы в Верховный Совет Молдавской ССР прошли в феврале и марте 1990 года. По итогам выборов было избрано 380 депутатов Верховного Совета. Это были первые частично свободные выборы в Молдавии с момента её присоединения к СССР: единственной партией, которой разрешалось в них участвовать, была Коммунистическая партия Молдавии (КПМ) — местная организация КПСС, однако кандидаты от оппозиции были допущены к выборам в качестве независимых. Убедительную победу на выборах одержал Народный фронт Молдовы: поддерживаемые им независимые кандидаты заняли около 27% мест в Верховном Совете. Вместе с умеренными членами КПМ, в основном из сельских районов, они сформировали парламентское большинство. (ru)
- Les eleccions legislatives moldaves de 1990 se celebraren entre febrer i març de 1990 per a escollir els membres del Soviet Suprem de la República Socialista Soviètica de Moldàvia. Aleshores el Partit Comunista de Moldàvia era l'únic legalitzat per a aquelles eleccions, i els candidats de l'oposició es podien presentar a títol individual. El Front Popular de Moldàvia, juntament amb grups afins, va obtenir una victòria aclaparadora. Els partidaris declarats del FPM van obtenir el 27% dels escons; juntament amb els comunistes moderats, majoritaris als districtes rurals, aconseguiren la majoria. (ca)
- Parliamentary elections were held in the Moldavian SSR in February and March 1990 to elect the 380 members of the Supreme Soviet. They were the first and only free elections to the Supreme Soviet of the MSSR, and although the Communist Party of Moldova was the only registered party allowed to contest the election, opposition candidates were allowed to run as independents. Together with affiliated groups, the Popular Front of Moldova won a landslide victory. Candidates who were openly supporters of the Popular Front won about 27% of seats; together with moderate Communists, mainly from rural districts, they commanded a majority. (en)
|