The 1990 German motorcycle Grand Prix was the fifth round of the 1990 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on the weekend of 25–27 May 1990 at the Nürburgring race track.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1990 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 27 مايو 1990 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة الخامسة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1990. فاز الأمريكي كيفن شوانتز بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني نيال ماكنزي. (ar)
The 1990 German motorcycle Grand Prix was the fifth round of the 1990 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on the weekend of 25–27 May 1990 at the Nürburgring race track. (en)
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1990 fue la quinta prueba de la temporada 1990 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 27 de mayo de 1990 en el circuito de Nürburgring. (es)
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il quinto appuntamento del motomondiale 1990. Nell'alternanza dei circuiti utilizzati, quest'anno si svolse al Nürburgring il 27 maggio 1990 e corsero tutte le classi in singolo, oltre ai sidecar. Le vittorie furono di Kevin Schwantz in classe 500, Wilco Zeelenberg in classe 250 e Doriano Romboni in classe 125, mentre tra i sidecar si impose l'equipaggio Steve Webster/Gavin Simmons. (it)
De Grand Prix-wegrace van Duitsland 1990 was de vijfde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 1990. De race werd verreden op 27 mei 1990 op de Nürburgring nabij Nürburg, Duitsland. (nl)