The 1985–86 NBA season was the 40th season of the National Basketball Association. The season ended with the Boston Celtics winning their third championship of the decade, beating the Houston Rockets 4 games to 2 in the NBA Finals.
La temporada 1985-86 de l'NBA fou la 40a temporada de la història de l'NBA. La temporada va finalitzar amb Boston Celtics com a campions després de guanyar en la final als Houston Rockets per 4-2. (ca)
الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1985–86 (بالإنجليزية: 1985–86 NBA season) هو موسم من إن بي أي. أقيم خلال الفترة 25 أكتوبر 1985 وحتى 8 يونيو 1986، وأشرف على تنظيمه إن بي أي، وفاز فيه بوسطن سيلتكس. (ar)
The 1985–86 NBA season was the 40th season of the National Basketball Association. The season ended with the Boston Celtics winning their third championship of the decade, beating the Houston Rockets 4 games to 2 in the NBA Finals. (en)
Die NBA-Saison 1985/86 war die 40. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 25. Oktober 1985 und endete am 13. April 1986. Darauf folgten die NBA-Playoffs am 17. April 1986, die Anfang Juni mit den NBA Finals endeten. Die Meisterschaft konnten sich die Boston Celtics mit einem 4:2 in der Serie gegen die Houston Rockets sichern. (de)
La temporada 1985-86 de la NBA fue la cuadragésima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones tras ganar a Houston Rockets por 4-2. (es)
La saison NBA 1985-1986 est la 37e saison de la NBA (la 40e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Celtics de Boston remportent le titre NBA en battant en Finales les Houston Rockets par 4 victoires à 2. (fr)
1985-1986シーズンのNBAは、NBAの40回目のシーズンである。 (ja)
La stagione della National Basketball Association 1985-1986 fu la 40ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero gli Houston Rockets per 4-2 nelle finali NBA. (it)
A Temporada da NBA de 1985-86 foi a 40º temporada da National Basketball Association. O campeão foi o Boston Celtics. (pt)
Сезон НБА 1985—1986 був 40-м сезоном в Національній баскетбольній асоціації. Переможцями сезону стали «Бостон Селтікс», які здолали у «Х'юстон Рокетс» із рахунком 4 перемоги проти 2. (uk)
Сезон НБА 1985/1986 — стал 40-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом стала команда «Бостон Селтикс». В финале «Селтикс» победили в шести играх команду «Хьюстон Рокетс». На драфте НБА 1985 года под первым номером клубом «Нью-Йорк Никс» был выбран центровой Патрик Юинг из Джорджтаунского университета. Под 8-м номером на том драфте был выбран Детлеф Шремпф, под 13-м — Карл Мэлоун, а под 18-м — Джо Думарс. (ru)
National Basketball Association 1985/1986 var den 40:e säsongen av den amerikanska proffsligan i basket. Säsongen inleddes den 25 oktober 1985 och avslutades den 13 april 1986 efter 943 seriematcher, vilket gjorde att samtliga 23 lagen spelade 82 matcher var. Söndagen den 8 juni 1986 vann Boston Celtics sin sextonde NBA-titel efter att ha besegrat Houston Rockets med 4-2 i matcher i en finalserie i bäst av 7 matcher. All Star-matchen spelades den 9 februari 1986 i i Dallas, Texas. Eastern Conference vann matchen över Western Conference med 139-132. (sv)