| rdfs:comment
| - 1976ko Tangshango lurrikara Txinako Herri Errepublikako Hebei probintziako Tangshan hirian epizentroa izan zuen lurrikara da. 1976ko uztailaren 26an, Richter eskalan 7,8 gradoko indarra izan zuen lurrikarak Txina ipar-ekialde osoa astindu zuen. Hasieran gobernuak 600.000 hildako baino gehiago egon zirela pentsatu zuen arren, ondorengo zenbaketek 240.000ra murriztu zuten hildakoen koporua. XX. mendeko lurrikararik hilgarriena izan zen. (eu)
- 탕산 지진(중국어: 唐山地震) 은 1976년 7월 28일 3시 42분에 중화인민공화국 허베이성 탕산 시 부근을 진원으로서 발생한 규모 7.5(미국지질조사소 발표, 중국지진국은 규모 7.8로 구분)의 직하형 지진이다. 시가지를 북북동에서 남남서로 달리는 단층을 따라서 큰 수평 오른쪽에 차이가 발생하면서, 격진에 의해서 당시 중국의 유수한 공업도시인 탕산은 괴멸 상태가 되었다. 공식 기록에 의하면 이 지진에 의한 사망자는 242,419명이며, 이것은 20 세기 최대의 피해이다. (ko)
- Op woensdag 28 juli 1976 werd de Chinese miljoenenstad Tangshan getroffen door een zware aardbeving. De aardbeving had een kracht van 7,8 op de schaal van Richter, hoewel sommige bronnen 8,2 uitwijzen. Er vielen ruim 242.000 doden, waarmee het een van de dodelijkste aardbevingen ooit was. De aardbeving werd 16 uur later gevolgd door een naschok van 7,1 op de schaal van Richter, waardoor het aantal doden opliep tot meer dan 255.000. De stad ligt aan de Tangshan-breuklijn. (nl)
- 唐山地震（とうざんじしん, 拼音: tángshān dìzhèn, タンシャン・ディーヂェン）は、1976年7月28日3時42分（現地時間、UTC+8）に中華人民共和国河北省唐山市付近を震源として発生したマグニチュードMw7.5の直下型地震である。市街地を北北東から南南西に走る断層に沿って大きな右横ずれが発生し、当時有数の工業都市であった唐山市は壊滅状態となった。死者数は中国発表で約25万、アメリカの地質調査所の推計では65.5万人となっている。 (ja)
- Il terremoto di Tangshan (Cinese: 唐山大地震; pinyin: Tángshān dà dìzhèn) fu un disastro naturale del 28 luglio 1976. Fu il più grave terremoto del XX secolo in termini di numero di morti. (it)
- 唐山大地震，指1976年7月28日中华人民共和国河北省唐山地区唐山市（今唐山市古冶區）和豐南縣（今唐山市丰南区）在16小時內兩次7級以上強烈地震。主震於當地時間7月28日凌晨3時42分53.8秒，座標39.570°N 117.978°E（豐南縣城以西9公里、西南18公里），矩震级7.5级，震源距地面23公里；主震16小時內，在天津北郊寧河區與唐山豐南縣交界處，先有4次矩震级5.0-5.4級的餘震；再迎來矩震级7.4级強烈餘震，於當天黃昏18時45分35秒，座標39.664°N 118.401°E（东矿区［今古冶區］呂家坨村以西2公里、正東20公里），震源距地面26公里。（以上數據出自美國地質調查局官方紀錄） 唐山市全市交通、通訊、供水、供電中斷，頃刻間被夷為平地。若考虑北京、天津等其他受灾地区情况，及伤员陆续死亡、失踪者等不明信息条件，唐山大地震中死亡者至少达到300,000。据官方统计， 包括北京、天津在内的所有受灾地区，地震造成242,769人死亡，164,851人重伤。 (zh)
- لقد كان زلزال تانغشان، والمعروف كذلك باسم زلزال تانغشان العظيم، أحد الكوارث الطبيعية حيث وقع يوم الأربعاء، الموافق 28 يوليو عام 1976. وينظر إليه على أنه أكبر زلزال في القرن العشرين حسب عدد القتلى. ولقد كان مركز الزلزال بالقرب من تانغشان في خبي، في جمهورية الصين الشعبية، وهي عبارة عن مدينة صناعية يقطنها حوالي مليون نسمة. ولقد كان عدد الوفيات الذي ذكرته في البداية 655,000 قتيل، إلا أن عدد الضحايا قد تقرر بعد ذلك على أنه يتراوح بين 240,000 إلى 255,000 قتيل. كما تم تسجيل إصابة 164,000 شخص آخر بإصابات خطيرة. وقد وقع الزلزال أثناء سلسلة من الأحداث السياسية التي طالت الحزب الشيوعي الصيني، مما أدى في النهاية إلى إنهاء حكم عصابة الأربعة على يد الزعيم الذي تم اختياره ليخلف ماو، وهو هوا جيو فينج. وينظر إلى الكوارث الطبيعية في الفكر التقليدي الصيني على أنها تمهيد للتغيير في الأسر الحاكمة. (ar)
- El terratrèmol de Tangshan, també conegut com el Gran terratrèmol de Tangshan, va ser un desastre natural que va ocórrer el 27 de juliol de 1976. Es creu que va ser el pitjor terratrèmol del segle xx segons el nombre de morts. L'epicentre del terratrèmol era prop de , a Hebei, República Popular de la Xina, una ciutat industrial amb aproximadament un milió d'habitants. Segons va dir inicialment el govern xinès, el nombre de morts fou 655000, però des de llavors s'ha dit que realment era d'entre 240.000 i 250.000. Un altre informe indica que el nombre de morts era molt més alt, al voltant de 650.000, i explica que els nombres baixos es limiten a Tangshan i no inclouen les morts causades en les àrees dels voltants, densament poblades. (ca)
- Zemětřesení v Tchang-šanu neboli Tchangšanské zemětřesení se událo 28. července 1976 v Čínské lidové republice a je považováno z hlediska počtu obětí za nejhorší zemětřesení 20. století. Epicentrum zemětřesení se nacházelo poblíž města Tchang-šan v provincii Che-pej, v kterém tehdy žilo zhruba milión obyvatel. Nejedná se o nejhorší zemětřesení v historii Číny, tím bylo zemětřesení v provincii Šen-si v roce 1556. (cs)
- The 1976 Tangshan earthquake (Chinese: 唐山大地震; pinyin: Tángshān dà dìzhèn; lit. 'Great Tangshan earthquake') was a Mw 7.6 earthquake that hit the region around Tangshan, Hebei, China, at 3:42 a.m. on 28 July 1976. The maximum intensity of the earthquake was XI (Extreme) on the Mercalli scale. In minutes, 85 percent of the buildings in Tangshan collapsed or were rendered unusable, all services failed, and most of the highway and railway bridges collapsed or were seriously damaged. The official report claimed 242,769 deaths and 164,851 serious injuries in Tangshan, but when taken into account the missing, the injured who later died and the deaths in nearby Beijing and Tianjin, scholars accepted at least 300,000 died, making it the deadliest earthquake in China and among the top disasters in C (en)
- El terremoto de Tangshan de 1976 tuvo lugar en la ciudad de Tangshan, China, el 28 de julio de 1976 y tuvo una magnitud de 7.5 grados en la escala de Richter. Fue el más grave terremoto que tuvo el mundo moderno en relación de vidas perdidas, matando (según datos oficiales) 242,419 personas, pero algunas fuentes no oficiales indican que la cifra podría ser hasta tres veces mayor. El Terremoto de Tangshan fue el segundo más mortífero registrado en toda la historia. El primero, ocurrió en el año 1556 en Shanxi, también en China, donde fueron registrados más de 830 000 muertos. (es)
- Das Erdbeben von Tangshan (chinesisch 唐山大地震, Pinyin Tángshān dàdìzhèn) am 28. Juli 1976 in der Provinz Hebei war mit Schätzungen von bis zu 650.000 Todesopfern das verheerendste Erdbeben des 20. Jahrhunderts und das zweitverheerendste Erdbeben der Menschheitsgeschichte (nach dem Erdbeben in Shaanxi 1556). Nach den offiziellen Angaben Chinas kamen bei dem Beben der Magnitude MS=7,8 insgesamt 242.419 Menschen ums Leben. Das Erdbeben war nach dem Erdbeben in Shaanxi 1556 und dem Erdbeben von Haiyuan 1920 das Beben mit den meisten Todesopfern in China. (de)
- Gempa Bumi Tangshan, juga dikenal sebagai Gempa Bumi besar Tangshan, adalah bencana alam yang terjadi pada tanggal 28 Juli 1976. Bencana ini diyakini sebagai gempa bumi terbesar abad ke-20 dengan korban tewas. Episenter gempa Bumi sudah dekat Tangshan di Hebei, Republik Rakyat Tiongkok, sebuah kota industri dengan sekitar satu juta penduduk. Jumlah kematian awalnya dilaporkan oleh pemerintah Tiongkok adalah 655.000 orang, namun jumlah ini telah dilakukan sejak dinyatakan menjadi sekitar 240.000 ke 255.000 orang. 164.000 orang lainnya tercatat sebagai terluka parah. Gempa Bumi ini datang di antara rangkaian peristiwa politik yang melibatkan Partai Komunis Tiongkok, akhirnya mengarah pada pengusiran di Gang Empat berkuasa dengan memilih pengganti Mao Hua Guofeng. Dalam pemikiran Tiongkok tra (in)
- Le séisme de 1976 à Tangshan (chinois simplifié : 1976年唐山大地震) eut lieu le 28 juillet 1976 à 3 h 52 du matin. Il fut l'un des plus meurtriers de l’Histoire. L'épicentre du séisme fut situé près de la cité industrielle de Tangshan dans la province du Hebei, en Chine, qui comptait environ un million d'habitants à l'époque. Selon les chiffres officiels, le bilan du tremblement de terre fut de 242 419 morts, alors que certaines sources en totalisent trois fois plus. 164 581 personnes furent également sévèrement blessées. Les sismologues estiment que le tremblement de terre a atteint la magnitude de 8,2 sur l'échelle de Richter, alors que le gouvernement chinois évalue la magnitude entre 7,6 et 7,8. Le tremblement de terre fut suivi par une réplique quinze heures plus tard de 7,1 sur l'échelle d (fr)
- O Sismo de Tangshan de 28 de julho de 1976 foi o mais grave terremoto que afligiu o mundo moderno em relação às vidas perdidas, tendo sido registados 7,5 graus na escala de Richter. Atingiu a cidade da Tangshan, na República Popular da China às 3h52 horas da manhã, matando 242 419 pessoas, de acordo com os dados oficias, mas segundo algumas fontes esse número está estimado como sendo três vezes maior. (pt)
- Trzęsienie ziemi w Tangshanie (chiń. 唐山大地震; pinyin Tángshān dàdìzhèn) – trzęsienie ziemi, które nawiedziło 28 lipca 1976 o godz. 3:52 chińskie miasto Tangshan i jego okolice. Uznawane jest za najtragiczniejsze trzęsienie w czasach nowożytnych – oficjalne dane władz chińskich mówią o 242 419 ofiarach, choć niektóre źródła szacują ich liczbę na trzykrotnie większą. Trzęsienie miało siłę 8,2 w skali Richtera, podczas gdy oficjalne źródła rządowe mówią o sile 7,5 lub 7,8. (pl)
- Jordbävningen i Tangshan 1976 är en av de allra värsta jordbävningskatastrofer man känner till. Den drabbade 1976 miljonstaden Tangshan med omgivningar i östra Kina. Enligt officiella kinesiska uppgifter, publicerade 1979, krävde skalvet drygt 242 000 dödsoffer. Det finns emellertid inofficiella rapporter som anger dödstal på ända upp till 750 000. Det skulle i så fall göra jordbävningen till den näst eller möjligtvis tredje värsta man känner till räknat i antal dödsoffer. Staden blev återuppbyggd och har nu cirka 3 miljoner invånare. (sv)
- Землетрясение в Таншане (кит. 唐山大地震) — природная катастрофа, произошедшая в китайском городе Таншане (провинция Хэбэй) 28 июля 1976 года. Землетрясение магнитудой 8,2 по шкале Рихтера или 7,5 по шкале Канамори. Одна из крупнейших природных катастроф XX века. По официальным данным властей КНР, количество погибших составило 242 419 человек. В наше время в центре Таншаня о землетрясении напоминает стена, а также информационный центр, посвящённый землетрясениям. Он является своеобразным музеем, единственным музеем Китая по этой тематике. (ru)
- Землетрус у Таншані 1976 року (кит. 唐山大地震) — землетрус, що стався 28 липня 1976 в китайському місті Таншань. У 3:42 за місцевим часом місто було зруйноване сильним землетрусом, гіпоцентр якого знаходився на глибині 22 км. Відбулося сильне коливання земних літосферних плит, магнітудою 8,2 бала за шкалою Ріхтера. Повторні поштовхи з потужністю 7,1 завдали ще більше шкоди. За офіційними звітами влади КНР кількість жертв склала 242419 чоловік, але за іншими джерелами загинуло близько 800 000 жителів. Від землетрусу так само постраждали населені пункти, що знаходяться на відстані 150 кілометрів від епіцентру, серед них Тяньцзінь і Пекін, більш 5000000 будинків були повністю зруйновані. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)