| rdfs:comment
| - كأس الإنتركونتيننتال 1973 (بالإنجليزية: 1973 Intercontinental Cup) هو الموسم 14 من كأس الإنتركونتيننتال. أقيم بتاريخ 28 نوفمبر 1973، وفاز فيه إنديبندينتي. (ar)
- Čtrnáctý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán dne 28. listopadu 1973. Ve vzájemném zápase se střetli poražený finalista Poháru mistrů evropských zemí ročníku 1972/73 - Juventus FC (vítěz Ajax Amstedam odmítl nastoupit) a vítěz Poháru osvoboditelů - CA Independiente. (cs)
- 1973년 인터콘티넨털컵(1973 Intercontinental Cup)은 1973년 11월 28일에 열린 14번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 1972-73년 유러피언컵 준우승 팀인 유벤투스와 1973년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 인데펜디엔테가 맞붙었다. 유벤투스는 1972-73년 유러피언컵 우승 팀인 아약스가 불참함에 따라 대신 출전했다. 이탈리아 로마에 위치한 스타디오 올림피코에서 단판 승부 형식으로 진행되었다. 인데펜디엔테가 유벤투스를 1-0으로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- La Coppa Intercontinentale 1973 è stata la quattordicesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores. (it)
- Mecz o Puchar Interkontynentalny 1973 został rozegrany 28 listopada 1973 na Stadio Olimpico w Rzymie pomiędzy Juventusem, finalistą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1972/73 oraz Independiente, triumfatorem Copa Libertadores 1973. Independiente wygrało mecz 1:0. (pl)
- Interkontinentala cupen 1973 var den fjortonde upplagan av Interkontinentala cupen som avgjordes i en match mellan de europeiska vicemästarna och de sydamerikanska mästarna i fotboll. Europa representerades av Juventus från Turin, Italien, som förlorade i finalen av Europacupen 1972–73 mot Ajax. Ajax tackade nej till deltagande, officiellt av finansiella skäl. Sydamerika representerades av Independiente från Avellaneda, Argentina, som vann Copa Libertadores 1973. Lagen möttes vid ett tillfälle och Independiente vann cupen efter en vinst på Stadio Olimpico, med ett slutresultat på 1–0. (sv)
- A décima quarta edição da Copa Intercontinental ocorreu em 1973. Foi disputada entre o campeão sul-americano e o vice-campeão europeu, já que o então campeão intercontinental e europeu Ajax novamente desistiu de jogar. Pela primeira vez a Copa Intercontinental foi decidida em partida única, em campo "neutro", na Itália, país de um dos participantes. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais. (pt)
- 1973年洲際盃是由1972–73年歐洲冠軍盃亞軍意大利的祖雲達斯，對陣1973年南美自由盃冠軍阿根廷的獨立隊。 最終，獨立隊贏得賽事冠軍。 (zh)
- Межконтинентальный кубок 1973 (англ. Intercontinental Cup 1973) — 15-й розыгрыш Межконтинентального кубка, матч которого состоялся 28 ноября 1973 года в Риме на стадионе «Стадио Олимпико». Матч прошёл между итальянским клубом «Ювентус», финалистом Кубка европейских чемпионов 1972/73, и аргентинским клубом «Индепендьенте», победителем Кубка Либертадорес 1973. Но этих матчей могло и не быть, если бы победитель Кубка европейских чемпионов 1972/73 амстердамский «Аякс» не отказался от участия. (ru)
- The 1973 Intercontinental Cup was an association football match played on 28 November 1973 between Juventus, runners-up of the 1972–73 European Cup, and Independiente, winners of the 1973 Copa Libertadores. The match was played at the Stadio Olimpico in Rome. It was Juventus' first appearance into the competition and Independiente's fourth appearance after the defeats against Internazionale in 1964 and 1965 and against Ajax in 1972. Despite initially refusing to participate in the competition, Juventus replaced Ajax as representative UEFA team in the competition after Ajax as the European champions declined to contest a possible meeting in South America officially for financial reasons. The Cup was played in a single match instead of a two-legged final as happened in the previous and follo (en)
- La Copa Intercontinental 1973 fue la decimocuarta edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa. Los equipos participantes fueron Independiente de Argentina, ganador de la Copa Libertadores 1973, y Juventus de Italia, subcampeón de la Copa de Campeones de Europa 1972-73 —en el lugar del campeón Ajax de Países Bajos, que renunció a la competición por problemas económicos—. El certamen, en principio, iba a realizarse en el habitual formato de ida y vuelta con cada equipo actuando en condición de local en uno de los encuentros, pero el club italiano, que inicialmente había desistido de participar, aceptó jugar solamente si la final se realizaba a partido único en un estadio neutral en territorio italiano para e (es)
- Piala Interkontinental 1974 adalah pertandingan sepak bola pada 28 November 1973 antara Juventus F.C. dari Italia, runners-up Piala Champions Eropa 1972-73 melawan Independiente dari Argentina, juara . (in)
- La Coupe intercontinentale 1973 est la quatorzième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un match unique le club argentin du CA Independiente, vainqueur de la Copa Libertadores 1973, au club italien de la Juventus FC, finaliste de la Coupe des clubs champions européens 1972-1973. Il s'agit de la première apparition de la Juventus dans cette compétition tandis que le CA Independiente en est à sa quatrième participation. (fr)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)