Three referendums were held in Switzerland in 1971. The first was held on 7 February on introducing women's suffrage at the federal level, and was approved by 66% of voters. The second and third were held on 6 June on a constitutional amendment to introduce the human right to a non-hazardous environment and a federal resolution on federal finances. In the first referendum in which women were allowed to vote, both were approved by voters.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Volksabstimmungen in der Schweiz 1971 (de)
- 1971 Swiss referendums (en)
- Votations fédérales de 1971 en Suisse (fr)
- Zwitserse referenda 1971 (nl)
- 1971 års folkomröstningar i Schweiz (sv)
- Референдумы в Швейцарии (1971) (ru)
- Референдуми в Швейцарії 1971 (uk)
|
| rdfs:comment
| - Three referendums were held in Switzerland in 1971. The first was held on 7 February on introducing women's suffrage at the federal level, and was approved by 66% of voters. The second and third were held on 6 June on a constitutional amendment to introduce the human right to a non-hazardous environment and a federal resolution on federal finances. In the first referendum in which women were allowed to vote, both were approved by voters. (en)
- Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1971. In der Schweiz fanden auf Bundesebene drei Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 7. Februar und 6. Juni. Dabei handelte es sich um drei obligatorische Referenden. (de)
- Deux votations fédérales sont organisées les 7 février et 6 juin 1971 en Suisse. (fr)
- De referenda in Zwitserland in 1971 vonden plaats op 7 februari en 6 juni 1971. (nl)
- Три референдуми відбулися у Швейцарії 1971 року. Перший з них відбувся 7 лютого щодо жіночого виборчого права на федеральному рівні і "за" проголосували 66% від тих, хто взяв участь у голосуванні. Другий і третій відбулися 6 червня щодо конституційної поправки щодо запровадження права людини на безпечне довкілля і щодо федеральної резолюції про федеральні фінанси. На цих перших референдумах у яких брали участь жінки, обидві пропозиції були підтримані більшістю. (uk)
- Референдумы в Швейцарии проходили 7 февраля и 6 июня 1971 года. В феврале прошёл референдум по женскому избирательному праву на федеральном уровне. Предыдущий такой референдум в 1959 году был отвергнут. На этот раз избирательное право женщин был оодобрено 66% голосов. В июне прошли конституционный референдум по введению поправки относительно права на безопасную среду обитания и референдум по федеральной резолюции о федеральных финансах. (ru)
- 1971 års folkomröstningar i Schweiz ägde rum 7 februari och 6 juni 1971. Den första gällde införandet av kvinnlig rösträtt, och de följande två, som båda ägde rum 6 juni, gällde en ändring i konstitutionen för rätten till en säker arbetsmiljö respektive en federal resolution kring de federala finanserna. Den slutade i en seger för ja-sidan med 66 % av rösterna. Därefter infördes kvinnlig rösträtt på nationell nivå i Schweiz. Både kvinnor och män fick rösta i de följande två omröstningarna den 6 juni. Båda förslagen blev godkända. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Three referendums were held in Switzerland in 1971. The first was held on 7 February on introducing women's suffrage at the federal level, and was approved by 66% of voters. The second and third were held on 6 June on a constitutional amendment to introduce the human right to a non-hazardous environment and a federal resolution on federal finances. In the first referendum in which women were allowed to vote, both were approved by voters. (en)
- Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1971. In der Schweiz fanden auf Bundesebene drei Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 7. Februar und 6. Juni. Dabei handelte es sich um drei obligatorische Referenden. (de)
- Deux votations fédérales sont organisées les 7 février et 6 juin 1971 en Suisse. (fr)
- De referenda in Zwitserland in 1971 vonden plaats op 7 februari en 6 juni 1971. (nl)
- 1971 års folkomröstningar i Schweiz ägde rum 7 februari och 6 juni 1971. Den första gällde införandet av kvinnlig rösträtt, och de följande två, som båda ägde rum 6 juni, gällde en ändring i konstitutionen för rätten till en säker arbetsmiljö respektive en federal resolution kring de federala finanserna. Folkomröstningen den 7 februari var den första i sitt slag sedan 1959, vilken hade varit den första någonsin i denna fråga. 1959 års folkomröstning hade slutat i en seger för nej-sidan och kvinnlig rösträtt hade därmed inte införts på nationell nivå, något som hade lett till både strejker och protester bland aktivister. Däremot hade kvinnlig rösträtt under de tolv år som gått sedan dess införts i nästan tio kantoner samt på kommunal nivå i ett stort antal av kantonerna, och frågan var därför fortsatt aktuell. Den slutade i en seger för ja-sidan med 66 % av rösterna. Därefter infördes kvinnlig rösträtt på nationell nivå i Schweiz. Både kvinnor och män fick rösta i de följande två omröstningarna den 6 juni. Båda förslagen blev godkända. (sv)
- Три референдуми відбулися у Швейцарії 1971 року. Перший з них відбувся 7 лютого щодо жіночого виборчого права на федеральному рівні і "за" проголосували 66% від тих, хто взяв участь у голосуванні. Другий і третій відбулися 6 червня щодо конституційної поправки щодо запровадження права людини на безпечне довкілля і щодо федеральної резолюції про федеральні фінанси. На цих перших референдумах у яких брали участь жінки, обидві пропозиції були підтримані більшістю. (uk)
- Референдумы в Швейцарии проходили 7 февраля и 6 июня 1971 года. В феврале прошёл референдум по женскому избирательному праву на федеральном уровне. Предыдущий такой референдум в 1959 году был отвергнут. На этот раз избирательное право женщин был оодобрено 66% голосов. В июне прошли конституционный референдум по введению поправки относительно права на безопасную среду обитания и референдум по федеральной резолюции о федеральных финансах. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
