rdfs:comment
| - كأس العرب لكرة القدم 1963 هي النسخة الأولى من بطولة كأس العرب لكرة القدم وقد استضافت العاصمة اللبنانية بيروت منافسات البطولة. فاز منتخب تونس بالبطولة ضمن دورة روبن. (ar)
- The 1963 Arab Cup was the first edition of the Arab Cup hosted in Beirut, Lebanon. Tunisia won the first title of the Arab Cup. (en)
- Der Arabische Nationenpokal 1963 war das erste Fußballturnier des Arabischen Nationenpokals. Dieser Wettbewerb wurde in Beirut ausgetragen. Die Mannschaften spielten in einem Ligasystem gegeneinander und der Tabellenerste gewann das Turnier. Tunesien gewann als erstes den Pokal. (de)
- La Copa de Naciones Árabe 1963 fue la primera edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la UAFA y que contó con la participación de 5 selecciones de África del Norte y el Medio Oriente. Túnez fue la primera selección en ganar el torneo disputado en Beirut, Líbano tras ser el que más puntos consiguió en el torneo. (es)
- La Coppa araba 1963 (كأس العرب 1963) fu la prima edizione della Coppa araba, competizione calcistica per nazionali organizzata dalla UAFA. La competizione si svolse in Libano dal 31 marzo al 7 aprile 1963 e vide la partecipazione di 5 squadre: Giordania, Kuwait, Libano, Siria e Tunisia. Tutti gli incontri si tennero allo stadio Città dello sport Camille Chamoun di Beirut.. (it)
- 1963년 아랍 네이션스컵은 레바논의 베이루트에서 처음으로 열린 아랍 네이션스컵이다. 튀니지가 첫 번째 아랍 네이션스컵의 우승국이 되었다. (ko)
- アラブカップ1963は、レバノンのベイルートで開催された第1回目のアラブカップである。チュニジアが初優勝した。 (ja)
- De Arab Nations Cup 1963 was de eerste editie van de Arab Nations Cup en werd georganiseerd door Libanon. Tunesië werd de eerste winnaar van dit voetbaltoernooi. (nl)
- A Copa das Nações Árabes de 1963, disputada em Beirute, no Líbano, foi a primeira edição da Copa das Nações Árabes. A taça ficou com a Tunísia, seu único título na competição. O torneio foi disputado por cinco seleções no sistema de pontos corridos. (pt)
- Les Coupe arabe des nations 1963 opposent cinq nations arabes et se déroulent au Koweït. Il s'agit de la 1re édition de cette compétition qui se déroule à Beyrouth, au Liban. Se déroulant du 7 avril au 13 avril 1963, la compétition s'est déroulée sous forme de championnat mettant aux prises cinq nations différentes. (fr)
|