Two referendums were held in Switzerland in 1959. The first was held on 1 February on the introduction of women's suffrage at the federal level, but was rejected by 67% of voters. The second was held on 24 May on adding article 22bis to the federal constitution, which concerned civil protection. It was approved by 62% of voters.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Volksabstimmungen in der Schweiz 1959 (de)
- 1959 Swiss referendums (en)
- Referendum Swiss 1959 (in)
- Votations fédérales de 1959 (fr)
- Референдумы в Швейцарии (1959) (ru)
- 1959 års folkomröstningar i Schweiz (sv)
|
| rdfs:comment
| - Two referendums were held in Switzerland in 1959. The first was held on 1 February on the introduction of women's suffrage at the federal level, but was rejected by 67% of voters. The second was held on 24 May on adding article 22bis to the federal constitution, which concerned civil protection. It was approved by 62% of voters. (en)
- Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1959. In der Schweiz fanden 1959 auf Bundesebene zwei Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 1. Februar und am 24. Mai. Dabei handelte es sich um zwei obligatorische Referenden. (de)
- Dua referendum diadakan di Swiss pada tahun 1959. Referendum yang pertama diadakan pada tanggal 1 Februari dan berkaitan dengan isu hak suara perempuan di tingkatan federal, tetapi usulan ini ditolak oleh 67% pemilih. Referendum kedua diadakan pada tanggal 24 Mei mengenai penambahan Pasal 22bis ke dalam yang berkaitan dengan perlindungan sipil. Usulan ini disetujui oleh 62% pemilih. (in)
- Deux votations fédérales sont organisées les 1er février et 24 mai 1959 en Suisse. (fr)
- Референдумы в Швейцарии проходили 1 февраля и 24 мая 1959 года. В феврале проходил референдум по введению избирательного права для женщин на федеральном уровне. Он был отклонён 67% голосов избирателей. Конституционный референдум в мае был по введению Статьи 22-бис относительно гражданской обороны. Поправка была одобрена 62% голосов. (ru)
- 1959 års folkomröstningar i Schweiz ägde rum 1 februari och 24 maj 1959. Den första gällde införandet av kvinnlig rösträtt, och den följande, som ägde rum 24 maj, gällde ett tillägg i konstitutionen angående . Omröstningen om kvinnlig rösträtt slutade i en seger för Nej-sidan med 67 procent av rösterna. Den följdes av en andra omröstning 1971. Den andra omröstningen, om civilskyddslagen, slutade i en seger för Ja-sidan med 62 procent av rösterna. (sv)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Two referendums were held in Switzerland in 1959. The first was held on 1 February on the introduction of women's suffrage at the federal level, but was rejected by 67% of voters. The second was held on 24 May on adding article 22bis to the federal constitution, which concerned civil protection. It was approved by 62% of voters. (en)
- Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1959. In der Schweiz fanden 1959 auf Bundesebene zwei Volksabstimmungen statt, im Rahmen zweier Urnengänge am 1. Februar und am 24. Mai. Dabei handelte es sich um zwei obligatorische Referenden. (de)
- Dua referendum diadakan di Swiss pada tahun 1959. Referendum yang pertama diadakan pada tanggal 1 Februari dan berkaitan dengan isu hak suara perempuan di tingkatan federal, tetapi usulan ini ditolak oleh 67% pemilih. Referendum kedua diadakan pada tanggal 24 Mei mengenai penambahan Pasal 22bis ke dalam yang berkaitan dengan perlindungan sipil. Usulan ini disetujui oleh 62% pemilih. (in)
- Deux votations fédérales sont organisées les 1er février et 24 mai 1959 en Suisse. (fr)
- 1959 års folkomröstningar i Schweiz ägde rum 1 februari och 24 maj 1959. Den första gällde införandet av kvinnlig rösträtt, och den följande, som ägde rum 24 maj, gällde ett tillägg i konstitutionen angående . Den första omröstningen var den första i frågan om kvinnlig rösträtt i Schweiz. Kvinnorörelsen i Schweiz hade vid denna tidpunkt begärt kvinnlig rösträtt i över sextio år, och Schweizerische Aktionskomitee für Frauenstimmrecht (SVF) hade aktivt verkat för det sedan andra världskrigets slut 1945. När kvinnor inkluderades i civilförsvarslagen i folkomröstningen 1957, blev frågan återigen aktuell, och Unterbäch hade tillåtit kvinnor att delta i omröstningen som en demonstration av stöd, även om deras röster inte kunde räknas. Den 26 juni 1958 hade kvinnlig rösträtt på kommunal nivå införts i kantonen Riehen, och andra följde. Under 1958 godkändes kvinnlig rösträtt i båda karmarna av parlamentet, och en folkomröstning hölls därför i frågan innan ett beslut kunde fattas. Omröstningen om kvinnlig rösträtt slutade i en seger för Nej-sidan med 67 procent av rösterna. Den följdes av en andra omröstning 1971. Den andra omröstningen, om civilskyddslagen, slutade i en seger för Ja-sidan med 62 procent av rösterna. (sv)
- Референдумы в Швейцарии проходили 1 февраля и 24 мая 1959 года. В феврале проходил референдум по введению избирательного права для женщин на федеральном уровне. Он был отклонён 67% голосов избирателей. Конституционный референдум в мае был по введению Статьи 22-бис относительно гражданской обороны. Поправка была одобрена 62% голосов. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)