| rdfs:comment
| - El Campionat sud-americà de futbol de 1959 celebrada a Equador fou una edició extra del Campionat Sud-americà per aquell any. El torneig el disputaren cinc equips; Bolívia, Xile, Colòmbia, i Perú no hi prengueren part; Brasil hi participà amb un equip de Pernambuco. Uruguai es proclamà campió. (ca)
- عٌقِدت كأس أمريكا الجنوبية 1959 في دولة الإكوادور للمرة الثانية في نفس العام، وكان التنافس في هذه البطولة بين خمسة فرق: بوليفيا وتشيلي وكولومبيا، وبيرو والبرازيل التي لم تشارك بفريقها الأساسي بل شاركت بفريق من بيرنامبوكو، وفازت الأورغواي باللقب لـ المرة العاشرة في تاريخها. (ar)
- Mistrovství Jižní Ameriky ve fotbale 1959 bylo 27. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONMEBOL (a druhé mistrovství konané v roce 1959). Vítězem se stala Uruguayská fotbalová reprezentace. (cs)
- The 1959 South American Championship held in Ecuador was an extra South American Championship for the year. The tournament was contested between five teams; Bolivia, Chile, Colombia, and Peru did not participate, whilst Brazil attended with a team from Pernambuco. Uruguay won their 10th South American title. (en)
- Kejuaraan Amerika Selatan 1959 adalah edisi ke-27 turnamen sepak bola Kejuaraan Amerika Selatan. Turnamen ini diselenggarakan di Ekuador sejak tanggal 5 hingga 25 Desember 1959. 5 tim berpartisipasi pada putaran final. Uruguay menjuarai turnamen ini setelah unggul atas Argentina pada hasil akhir klasemen. Brasil dan Ekuador masing-masing berada pada peringkat ketiga dan keempat. Pemain Uruguay menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen, sementara pemain Argentina menjadi pencetak gol terbanyak sepanjang putaran final dengan 6 gol. (in)
- Il Campeonato Sudamericano de Football Ecuador 1959 fu la ventisettesima edizione della Copa América. Ad organizzarla, dopo soli 8 mesi dall'ultima, fu l'Ecuador e tutte le partite si disputarono all'Estadio Modelo di Guayaquil dal 5 al 25 dicembre 1959. La manifestazione andò in scena in forma straordinaria, cioè senza trofeo in palio. (it)
- 1959년 남미 축구 선수권 대회는 1959년 12월 5일부터 12월 25일까지 에콰도르에서 열린 남미 축구 선수권 대회이며 코파 아메리카 역사상 단 한 번뿐인 같은 해에 두 번 열린 대회이다. (ko)
- Copa América 1959 (turniej w Ekwadorze) – dwudzieste siódme mistrzostwa kontynentu południowoamerykańskiego, odbyły się w dniach 5 – 25 grudnia 1959 roku po raz drugi w Ekwadorze (był to nieoficjalny turniej rozgrywany poza oficjalną kolejnością). Boliwia, Chile, Kolumbia i Peru zrezygnowały z udziału w turnieju, więc na turnieju grało pięć zespołów. Reprezentacja Brazylii złożona była z zawodników ze stanu Pernambuco. Grano systemem każdy, z każdym, a o zwycięstwie w turnieju decydowała końcowa tabela. (pl)
- De Copa América 1959 (2de) (eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1959 (Ecuador), want de naam Copa América wordt pas vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Ecuador van 5 december tot 25 december 1959. De deelnemende landen waren Argentinië, Brazilië, Ecuador, Paraguay en Uruguay. (nl)
- Sydamerikanska mästerskapet i fotboll 1959 spelades i Ecuador som en extraturnering av sydamerikanska mästerskapet. Fem lag deltog; Bolivia, Chile, Colombia och Peru deltog inte och Brasilien skickade ett lag från Pernambuco. Uruguay vann turneringen. (sv)
- 27-й чемпионат Южной Америки был проведён в крупнейшем городе Эквадора Гуаякиле. Он стартовал 5 декабря 1959 года матчем между сборной Бразилии и сборной Парагвая, а завершился 25 декабря 1959 года матчем между Эквадора и Парагвая. Это был так называемый дополнительный розыгрыш без вручения наград, хотя позже все дополнительные турниры были признаны КОНМЕБОЛ в качестве официальных. (ru)
- Чемпіонат Південної Америки з футболу 1959 року — двадцять сьомий розіграш головного футбольного турніру серед національних збірних Південної Америки. Турнір відбувався у Гуаякілі, найбільшому місті Еквадору з 5 по 25 грудня 1959 року. Переможцем вдесяте стала збірна Уругваю. Це був так званий додатковий розіграш без вручення нагород, хоча пізніше всі додаткові турніри були визнані КОНМЕБОЛ офіційними. (uk)
- 1959年南美足球錦標賽是南美足協第 27 屆南美足球錦標賽，也是同年第二屆舉辦的南美足球錦標賽，同年第一屆於3月7日至4月4日在阿根廷，本屆主辦國為厄瓜多，比賽日期為1959年12月5日至12月25日。本次進入決賽圈的球隊包括南美足聯的5個成員國家隊。智利、玻利維亞、哥倫比亞、秘魯未參加本屆比賽。 烏拉圭最後以3勝1和7積分佔居第1，在美洲盃奪得第10次冠軍。上屆冠軍阿根廷以2勝1和1負5積分位居第2名。主辦國厄瓜多則以以1勝1和2敗3積分位居第4名。 (zh)
- Das Campeonato Sudamericano 1959 war die 27. Auflage der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 5. bis 25. Dezember zum zweiten Mal in Ecuador statt. Zum ersten und einzigen Mal in der Geschichte fand nach der im März des Jahres in Argentinien ausgetragenen Copa im gleichen Jahr ein zweiter Wettbewerb statt. Bolivien, Chile, Kolumbien, Peru und Venezuela nahmen nicht teil. Brasilien trat ohne seine 58er-Weltmeister mit einer Auswahl des Staates Pernambuco, ausschließlich aus Spielern von Sport, Santa Cruz und Náutico aus Recife bestehend, an. (de)
- El Campeonato Sudamericano 1959 fue la XXVII edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones de fútbol masculino, actual Copa América. Se realizó en Ecuador del 5 al 25 de diciembre de 1959. Ocho meses antes se había realizado el torneo en Argentina, sin embargo, la Confederación Sudamericana de Fútbol autorizó la disputa de este Sudamericano. Ecuador fue sede por segunda vez en su historia. Brasil fue representado por la Selección de Pernambuco. A este certamen se le dio carácter de extraordinario. (es)
- Le Championnat sud-américain de football de 1959 en Équateur est la vingt-septième édition du championnat sud-américain de football des nations, connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Guayaquil en Équateur du 5 au 25 décembre 1959. Huit mois après le tournoi en Argentine, la CONMEBOL organise une nouvelle édition, sans toutefois décerner de trophée, appelée « extra ». L'Équateur accueille une deuxième Copa América après celle de 1947. Tous les matchs sont joués à l'Estadio Modelo de Guayaquil. (fr)
- O Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1959, foi a 27ª edição da competição entre seleções da América do Sul. Foi a segunda edição no ano de 1959. Foi realizada em Guaiaquil no Equador entre os dias 5 e 25 de dezembro de 1959. Participaram da disputa cinco seleções: Argentina, Brasil, Equador, Paraguai e Uruguai. As seleções jogaram entre si em turno único. O Uruguai foi o campeão. A conquista do título foi tratada como "o ressurgimento da celeste" pela imprensa uruguaia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)