rdfs:comment
| - La temporada 1955-56 fue la séptima de la franquicia en la NBA, la primera como St. Louis Hawks de San Luis (Misuri), ciudad que ya fue sede de los desaparecidos St. Louis Bombers, a donde se habían trasladado desde Milwaukee. La temporada regular acabó con 33 victorias y 39 derrotas, ocupando el tercer puesto de la División Oeste, empatados con el segundo, los Minneapolis Lakers, con los que jugaron un partido de desempate para determinar la clasificación. Se clasificaron para los playoffs, cayendo en las finales de división ante Fort Wayne Pistons. (es)
- La stagione 1955-56 dei St. Louis Hawks fu la 7ª nella NBA per la franchigia. I St. Louis Hawks arrivarono secondi nella Western Division con un record di 33-39. Nei play-off, dopo aver perso la gara di tie-breaker con i Minneapolis Lakers, vinsero la semifinale di division con i Minneapolis Lakers (2-1), perdendo poi la finale di division con i Fort Wayne Pistons (3-2). (it)
- The 1955–1956 Saint Louis Hawks season was the 10th season for the franchise. After 4 last-place seasons in Milwaukee, the Hawks relocated to St. Louis. The city had once been home to the St. Louis Bombers, an early BAA franchise that folded in 1950. The Hawks were on the verge of becoming one of the top teams in the NBA, led by second year forward Bob Pettit, who would earn the very first MVP award in NBA history. The Hawks would finish in third place with a 33–39 record. (en)
|