rdfs:comment
| - Resultats del Gran Premi de Bèlgica de Fórmula 1 disputat la temporada de la temporada 1953 al circuit de Spa Francorchamps el 21 de juny del 1953. (ca)
- جائزة بلجيكا الكبرى 1953 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 21 يونيو 1953 في حلبة دي سبا فرانكورشومب، بلجيكا. كان الرابع من أصل 9 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1953. حلّ الإيطالي البرتو اسكاري أولا. (ar)
- Grand Prix Belgie 1953 (oficiálně XV Grand Prix de Belgique) se jela na okruhu Circuit de Spa-Francorchamps v v Belgii dne 21. června 1953. Závod byl čtvrtým v pořadí v sezóně 1953 šampionátu Formule 1. (cs)
- The 1953 Belgian Grand Prix was a Formula Two race held on 21 June 1953 at Circuit de Spa-Francorchamps. It was race 4 of 9 in the 1953 World Championship of Drivers, which was run to Formula Two rules in 1952 and 1953, rather than the Formula One regulations normally used. The 36-lap race was won by Ferrari driver Alberto Ascari after he started from second position. His teammate Luigi Villoresi finished second and Maserati driver Onofre Marimón came in third. (en)
- Der Große Preis von Belgien 1953 fand am 21. Juni auf der Rennstrecke Spa-Francorchamps statt und war das vierte von neun Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1953. (de)
- Le Grand Prix de Belgique 1953 (XVe Grand Prix de Belgique / XV Grote Prijs van Belgie), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Spa-Francorchamps le 21 juin 1953, est la vingt-septième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième manche du championnat 1953. (fr)
- 1953年ベルギーグランプリ (1953 Belgian Grand Prix) は、1953年のF1世界選手権第4戦として、1953年6月21日にスパ・フランコルシャンで開催された。 1952年と1953年は通常適用されるフォーミュラ1のレギュレーションではなく、フォーミュラ2のレギュレーションが適用された。 (ja)
- Il Gran Premio del Belgio 1953 è stata la quarta prova della stagione 1953 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 21 giugno sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dall'italiano Alberto Ascari su Ferrari, all'undicesimo successo in carriera; Ascari ha preceduto all'arrivo uno dei suoi compagni di squadra, il connazionale Luigi Villoresi, e l'argentino Onofre Marimón su Maserati, al primo podio in carriera. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van België 1953 werd gehouden op 21 juni op het circuit van Spa-Francorchamps in Stavelot. Het was de vierde race van het seizoen. (nl)
- O Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 foi realizado em Spa-Francorchamps em 21 de junho de 1953. Quarta etapa da temporada, foi vencida pelo italiano Alberto Ascari. (pt)
- Grand Prix Belgii 1953 (oryg. Grand Prix de Belgique) – 4. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1953, która odbyła się 21 czerwca 1953 po raz 4. na torze Circuit de Spa-Francorchamps. 15. Grand Prix Belgii, 4. zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Belgiens Grand Prix 1953 var det fjärde av nio lopp ingående i formel 1-VM 1953. (sv)
- Гран-при Бельгии 1953 года (официально XV Grand Prix de Belgique) — автогонка, прошедшая 21 июня 1953 года на трассе Спа-Франкоршам, Спа, Бельгия. Она стала четвёртой гонкой сезона 1953. Гонку выиграл Альберто Аскари. (ru)
|