rdfs:comment
| - بطولة الأمم الرئيسية 1939 (بالإنجليزية: 1939 Home Nations Championship) هو الموسم 52 من بطولة الأمم الرئيسية. كان عدد الأندية المشاركة فيه 4، وفاز فيه منتخب إنجلترا الوطني لاتحاد الرغبي، ومنتخب ويلز الوطني لاتحاد الرغبي، ومنتخب أيرلندا الوطني لاتحاد الرغبي. (ar)
- Nach dem Ausschluss Frankreichs wurde das Rugby-Union-Turnier Five Nations (heute Six Nations) von 1932 bis 1939 als Home Nations Championship mit vier britischen Mannschaften weitergeführt. Das Turnier des Jahres 1939 fand vom 21. Januar bis zum 18. März statt. Turniersieger wurden gemeinsam Wales, Irland und England mit je zwei Siegen und einer Niederlage (die Punktedifferenz spielte nach dem damaligen Turniermodus keine Rolle). (de)
- El Torneo de las Cuatro Naciones de 1939 (Home Nations Championship 1939) fue la 52° edición del principal Torneo de rugby del Hemisferio Norte. El campeonato fue compartido entre Gales, Inglaterra e Irlanda. (es)
- Le Tournoi britannique de rugby à XV 1939 (21 janvier - 18 mars 1939) est remporté conjointement conjointement par le pays de Galles, l'Irlande et l'Angleterre. Par suite de l'interruption due à la Seconde Guerre mondiale, le Tournoi ne reprend qu'en 1947. (fr)
- The 1939 Home Nations Championship was the thirty-fifth series of the rugby union Home Nations Championship. Including the previous incarnations as the Five Nations, and prior to that, the Home Nations, this was the fifty-second series of the northern hemisphere rugby union championship. Six matches were played between 21 January and 18 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales. (en)
- L'Home Nations Championship 1939 (in gallese Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1939) fu la 35ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia, nonché la 52ª in assoluto considerando anche le edizioni del Cinque Nazioni. Tuttavia l'ammissione non ebbe nell'immediato alcun effetto pratico: la guerra bloccò tutte le attività sportive e il torneo, nel frattempo ridiventato Cinque Nazioni, ripartì nel 1947 con la Francia ma senza le pesanti condizioni impostele prima della guerra. (it)
- Home Nations Championship 1939 – trzydziesta piąta edycja Home Nations Championship, mistrzostw Wysp Brytyjskich w rugby union, rozegrana pomiędzy 21 stycznia a 18 marca 1939 roku. Wliczając turnieje w poprzedniej formie, wraz z Pucharem Pięciu Narodów, była to pięćdziesiąta druga edycja tych zawodów. Trzy reprezentacje ukończyły zawody z bilansem trzech zwycięstw i jednej porażki, toteż zdobyły tytuł ex aequo. (pl)
|