rdfs:comment
| - El primer Campionat Mundial d'Handbol Masculí se celebrà a Alemanya entre el 5 i el 6 de febrer de 1938 sota l'organització de la Federació Internacional d'Handbol (IHF) i la . (ca)
- 1. mistrovství světa v házené o sedmi hráčích proběhlo ve dnech 5. - 6. února v Německu. Mistrovství se zúčastnila čtyři mužstva. Hrálo se v jedné skupině systémem každý s každým. Hrací doba byla jen 2 x 15 minut - (v současnosti (2009) se hraje 2 x 30 minut). Na první hrací den přišlo osm tisíc a o den později deset tisíc diváků. Zajímavostí je, že před šampionátem se odehrálo pouze jediné (!) mezistátní utkání - 8. března 1935 v Kodani mezi Dánskem a Švédskem 12:18. (cs)
- بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1938 هي النسخة الأولى من بطولة العالم لكرة اليد للرجال، أقيمت في ألمانيا خلال يومي 5 و 6 فبراير من عام 1938. شاركت فيها أربعة منتخبات فقط وهي: ألمانيا، النمسا، السويد، الدنمارك. فازت ألمانيا المستضيفة بلقب البطولة. (ar)
- The 1938 World Men's Handball Championship was the first ever handball World Championship. It was played in Germany on 5 and 6 February 1938.Contested by just 4 national teams, the tournament was won by hosts Germany. (en)
- Die 1. Handball-Weltmeisterschaft der Männer fand am 5. und 6. Februar 1938 im Deutschen Reich unter Federführung der Internationalen Amateur-Handball-Federation (IAHF) statt. Weltmeister wurde die deutsche Mannschaft, die alle Spiele gewann. Das Turnier wurde im Modus „Jeder gegen jeden“ ausgetragen. Alle Spiele fanden in der Berliner Deutschlandhalle statt, die Spielzeit betrug jeweils 2 × 15 Minuten. Die vier teilnehmenden Nationen waren das Deutsche Reich, Österreich, Dänemark und Schweden. (de)
- El I Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Alemania entre el 5 y el 6 de febrero de 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano. (es)
- Il campionato mondiale di pallamano maschile 1938 è stato la prima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali maschili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 5 al 6 febbraio 1938 a Berlino, in Germania. Vi hanno preso parte quattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto dalla Germania. (it)
- 1938年世界男子ハンドボール選手権は1938年にドイツで開催された第一回目の世界ハンドボール選手権である。大会は1938年の2月5日と6日にかけて開催され、4カ国が参加した。開催国のドイツが初優勝を果たした。 (ja)
- Het 1ste Wereldkampioenschap Handbal Mannen vond plaats op 5 en 6 februari 1938. Het toernooi werd gespeeld in Duitsland en de deelname bestond slechts uit vier nationale teams. Deze teams speelden tegen elkaar in een poule, waarna de eindstand werd opgemaakt. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1938 – pierwsze mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IAHF. Odbył się w dniach 5–6 lutego 1938 roku w Berlinie. Zwycięzcą został gospodarz imprezy – III Rzesza. (pl)
- O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 1938 foi a sua primeira edição do Campeonato Mundial de Handebol. Foi disputado por apenas quatro seleções, com sede na Alemanha. A seleção da casa venceu todos os seus adversários e sagrou-se a primeira campeã mundial de handebol. (pt)
- Världsmästerskapet i handboll för herrar 1938 spelades i Tyskland under perioden 5 februari-6 februari 1938. Då vad det bara fyra deltagare. Tyskland vann turneringen före Österrike och Sverige. (sv)
- I чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Германии с 5 по 6 февраля 1938 года. Игры проводились в Берлине. В чемпионате участвовало 4 страны. Победу отпраздновали хозяева турнира — сборная Германии. (ru)
- 1938年世界男子手球錦標賽為第1屆世界男子手球錦標賽,亦是首項全球性國際手球賽事。本屆賽事於1938年2月5日-6日在德國舉行;賽事總共有4支隊伍參加,最終由東道主德國國家手球隊奪得冠軍。 (zh)
- Le 1er championnat du monde masculin de handball a eu lieu les 5 et 6 février 1938 dans le Reich allemand. Organisé par la Fédération internationale de handball amateur (IAHF), prédécesseur de la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est disputée sous la forme d'un tournoi toutes rondes en 2 mi-temps de 10 minutes dans une salle de 50x25m. Vainqueurs de ses trois matches, l'Allemagne remporte la compétition devant l'Autriche, battue de justesse 5 à 4, et la Suède qui a battu le Danemark 2 à 1. (fr)
|