rdfs:comment
| - بطولة كرة القدم الألمانية 1928 هو الموسم 21 من . أقيم خلال الفترة 8 يوليو 1928 وحتى 29 يوليو 1928، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي هامبورغ. (ar)
- El Campeonato Alemán de Fútbol 1928 fue la 21.ª edición de dicho torneo. (es)
- La saison 1927-1928 du Championnat d'Allemagne de football était la 21e édition de la première division allemande. Seize clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des clubs de 7 régions d'Allemagne. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. Le Hambourg SV remporte le titre en s'imposant en finale face au Hertha Berlin, finaliste malheureux pour la 3e année consécutive. Hambourg gagne le 2e titre de champion d'Allemagne de son histoire, après celui obtenu en 1923. (fr)
- 1927/28 was het 21ste Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DFB. De titel werd pas laat bekend. Dit kwam doordat het nationaal elftal in 1928 had deelgenomen aan de Olympische Spelen. HSV won zijn tweede titel. De dominantie uit de regio Nürnberg-Fürth leek voorbij. Voor het eerst sinds 1914 kon geen team uit deze regio zich voor de eindronde plaatsen. Met Wacker en Bayern München namen voor het eerst twee teams uit München deel en beide bereikten de halve finale. Voor Bayern was het de tweede titel in Zuid-Duitsland en de club was titelfavoriet, maar verloor in de halve finale van HSV (2-8). Hertha BSC bereikte voor de derde opeenvolgende keer de finale en verloor ook voor de derde keer. (nl)
- L'edizione 1927-28 della Verbandsliga vide la vittoria finale dell'Amburgo. Capocannoniere del torneo fu Otto Harder (Amburgo), con 7 reti (in tre partite). (it)
- The 1928 German football championship, the 21st edition of the competition, was won by Hamburger SV, defeating Hertha BSC, 5–2, in the final. For Hamburger SV it was the second national championship after its first in 1923, not counting the 1922 title which the club declined. It brought to an end Hamburg's successful era during the 1920s with four appearances in the German final in seven seasons. Hamburger SV would not play in a final again until 1957 and win its next championship three years later, in 1960. For Hertha BSC it marked the third consecutive final loss, a series the club would extend to four in the following season. Hertha would then go on to win back-to-back championships in 1930 and 1931. (en)
- Die einundzwanzigste deutsche Fußballmeisterschaft wurde erst sehr spät beendet. Erst am 29. Juli konnte der neue deutsche Fußballmeister gekürt werden. Der Grund lag in der Teilnahme der Nationalmannschaft an den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam. Die Endrunde um die deutsche Meisterschaft konnte daher erst am 8. Juli mit dem Achtelfinale beginnen. (de)
|