rdfs:comment
| - Federal elections were held in Germany on 10 January 1874. The National Liberal Party remained the largest party in the Reichstag, with 147 of the 397 seats. Voter turnout was 61.2%. (en)
- Las elecciones parlamentarias de Alemania de 1874 se llevaron a cabo el 10 de enero de 1874. El Partido Nacional Liberal se mantuvo como el partido más grande en el Reichstag, con 147 de los 397 escaños. La participación electoral fue del 61,2%. (es)
- 1874년 독일제국 국가의회 선거투표율 61.2% %302010029.7%27.9%8.6%7.2%6.9%6.8%1.4%1.0%0.4%NLP중앙DFPFKPSDAPDtVP득실표율1871년 선거와 정당별 득실율 비교 % 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8−0.4%+9.3%−0.2%−1.7%−7.2%+3.6%± 0.0%−6.2%−0.1% NLP중앙DFPFKPSDAPDtVP 1874년 독일 총선은 1874년 독일에서 치러진 제국의회 선거로, 61.2%의 투표율을 기록했다 (ko)
- 聯邦選舉於1874年1月10日在德國舉行。國家自由黨仍然是帝國議會中最大的政黨,在397個席位中擁有147個席位。選民投票率為61.2%。 (zh)
- Федеральные выборы были проведены в Германской империи 10 января 1874 года. Национальная либеральная партия осталась крупнейшей партией в рейхстаге с 155 из 397 мест. Явка избирателей составила 61,2%. (ru)
- Die Reichstagswahl 1874 war die Wahl zum 2. Deutschen Reichstag. Sie fand am 10. Januar 1874 statt. Die Wahlbeteiligung lag bei ca. 61,2 % und damit deutlich höher als bei der Reichstagswahl 1871. Zum ersten Mal zogen Abgeordnete aus dem Reichsland Elsaß-Lothringen in den Reichstag ein. Alle 15 elsaß-lothringischen Wahlkreise wurden von pro-französischen elsässisch-lothringischen Regionalisten gewonnen; erst bei der Reichstagswahl 1890 gelang es auch deutschen Parteien, Mandate zu gewinnen. (de)
- Les élections législatives allemandes de 1874 pour le Reichstag de l'Empire allemand ont lieu le 10 janvier 1874. La participation d'environ 61,2 %, est plus élevée par rapport aux élections de 1871. Contrairement à 1871, des députés du Reichsland d'Alsace-Lorraine, au nombre de 15, sont cette fois-ci élus. Ils sont tous issus de listes régionales, il faut attendre les élections de 1890 pour que des membres de partis allemands y gagnent des sièges. (fr)
- Le elezioni parlamentari tedesche del 1874 furono le elezioni per la costituzione del II Reichstag tedesco. Si svolsero il 10 gennaio 1874. L'affluenza fu di circa il 61,2% e quindi notevolmente superiore rispetto alle elezioni del Reichstag del 1871. Per la prima volta i deputati del Reichsland Alsazia-Lorena entrarono in parlamento. Tutti i 15 collegi elettorali della regione furono vinti da regionalisti filo-francesi. Solo nelle elezioni del Reichstag del 1890 i partiti tedeschi riuscirono ad ottenere alcuni mandati. (it)
- De tweede Rijksdagverkiezingen die in Duitsland plaatsvonden, werden op 10 januari 1874 gehouden en resulteerden (opnieuw) in een overwinning voor de Nationaal-Liberale Partij (Nationalliberale Partei) en de Centrumpartij (Zentrumspartei). De NLP en het Zentrum wonnen respectievelijk 155 en 91 zetels. De conservatieve partijen leden verliezen. De sociaaldemocratische partijen die bij de rijksdagverkiezingen van 1871 maar twee zetels wisten te veroveren, zagen hun zetelaantal met zeven toenemen. (nl)
|