rdfs:comment
| - The 1775 Newfoundland hurricane, also known as the Independence Hurricane, was a hurricane that struck the Thirteen Colonies and the Colony of Newfoundland in August and September, 1775, at the outset of the American War of Independence. It is believed to have killed at least 4,000 people, making it one of the deadliest Atlantic hurricanes of all time. There is disagreement among historians and meteorologists whether the events were one storm or two distinct storms. (en)
- L'ouragan de Terre-neuve de 1775, ou ouragan de l'Indépendance pour les Américains (en anglais : Independence Hurricane), est un cyclone tropical de l'Atlantique nord qui frappa la colonie britannique de Terre-Neuve en septembre 1775. Les autorités estimèrent à plus de 4 000 le nombre de victimes, ce qui le place au 8e rang des ouragans atlantiques les plus meurtriers. (fr)
- Badai Newfoundland 1775 atau Badai Kemerdekaan adalah badai yang mengguncang wilayah Tiga Belas Koloni dan Koloni Newfoundland pada bulan Agustus dan September 1775, pada saat berlangsungnya Perang Kemerdekaan Amerika. Badai ini diduga telah menewaskan paling tidak 4.000 orang, sehingga badai ini merupakan salah satu badai paling mematikan di Samudra Atlantik. Para sejarawan dan ahli meteorologi sendiri masih memperdebatkan apakah peristiwa ini dipicu oleh satu atau dua badai yang berbeda. (in)
|