rdfs:comment
| - Šárka je ženské křestní jméno. Podle českého kalendáře má svátek 30. června. Etymologický původ je zřejmě velmi starý a váže se k pohořím a skálám. Srovnejte s korsickým slovem sarra („horský hřbet“, „návrší“), se španělským sierra nebo albánským sharane. Srbsky, bulharsky a dalších jihoslovanských jazycích, „šarka“ se používá pro zmije (ze slova „šaren“, které v některých slovanských jazycích znamená „různorodý“, „kusý“, tedy v přeneseném významu označuje věrolomnou či proradnou osobu). (cs)
- Šárka is an old female given name of Bohemian origin. In the Czech Republic, it is the seventy-second most common female name. Šárka is also the name of a cliff on the north-western outskirts of Prague. The mythological heroine, Šárka, is said to have jumped from this cliff out of remorse for helping to lure Ctirad, a local hero, into a trap. People bearing the name include: Mythical characters
* Šárka, a mythical warrior-maiden of Bohemia, a character in The Maidens' War (en)
|
has abstract
| - Šárka je ženské křestní jméno. Podle českého kalendáře má svátek 30. června. Etymologický původ je zřejmě velmi starý a váže se k pohořím a skálám. Srovnejte s korsickým slovem sarra („horský hřbet“, „návrší“), se španělským sierra nebo albánským sharane. Srbsky, bulharsky a dalších jihoslovanských jazycích, „šarka“ se používá pro zmije (ze slova „šaren“, které v některých slovanských jazycích znamená „různorodý“, „kusý“, tedy v přeneseném významu označuje věrolomnou či proradnou osobu). První zmínka jména Šárka jakožto ženského jména je v Dalimilově kronice z počátku 14. století. Dalimil se zde inspiroval pražským údolím Divoká Šárka, které nese své jméno již z doby praslovanské. Některé zdroje proto uvádějí jako možný původ jak zmíněné sarra, sierra, či sharane, tak i přídavné jméno šarý, novočesky šerý, což by mělo odkazovat k tmavému lesu Šáreckého údolí. (cs)
- Šárka is an old female given name of Bohemian origin. In the Czech Republic, it is the seventy-second most common female name. Šárka is also the name of a cliff on the north-western outskirts of Prague. The mythological heroine, Šárka, is said to have jumped from this cliff out of remorse for helping to lure Ctirad, a local hero, into a trap. People bearing the name include:
* , Czech volleyball player
* Šárka Cojocarová, Czech model
* Šárka Grossová, Czech entrepreneur
* Šárka Kašpárková, Czech athlete
* Šárka Křížková, Czech badminton player
* , Czech volleyball player
* , Czech volleyball player
* Šárka Nováková, Czech high jumper
* Šárka Pančochová, Czech snowboarder
* Šárka Strachová, Czech alpine skier
* Šárka Sudová, Czech skier
* Šárka Svobodná, Czech orienteering competitor
* Šárka Ullrichová, Czech actress
* Šárka Vaňková, Czech singer
* Šárka Vondrková, Czech ice dancer Mythical characters
* Šárka, a mythical warrior-maiden of Bohemia, a character in The Maidens' War (en)
|