| rdfs:comment
| - Ōtawara (大田原市, Ōtawara-shi), també romanitzat com a Ohtawara, és una ciutat i municipi de la prefectura de Tochigi, a la regió de Kanto, Japó. Ôtawara és un centre industrial a la prefectura, especialment enfocat a la producció farmacèutica amb factories de Canon-Toshiba o Nikon, així com nombroses atraccions culturals com castells, temples i santuaris. És a destacar el , on es troben un de les manifestacions més antigues de l'escriptura en idioma japonès, de la dècada del 690. (ca)
- Ōtawara (jap. 大田原市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Tochigi in Japan. (de)
- Ōtawara (en japonés:大田原市,Ōtawara-shi) es una ciudad en el noreste de la Prefectura de Tochigi, Japón. Se ubica en la región Kanto a unos 217 m.s.n.m, donde corre el río Naka (那珂川) y a 150 km al norte de la capital de la prefectura. Su área es de 354,12 km² y su población total estimada es de 76.076 (2014). (es)
- Ōtawara (大田原市, Ōtawara-shi) est une ville située dans la préfecture de Tochigi au Japon. (fr)
- Ōtawara (大田原市 Ōtawara-shi) adalah sebuah kota yang terletak di Prefektur Tochigi, Jepang. (in)
- Ōtawara (大田原市?) è una città giapponese della prefettura di Tochigi. (it)
- Ōtawara (大田原市, Ōtawara-shi) is a city located in Tochigi Prefecture, Japan. As of 1 July 2020, the city had an estimated population of 72,189 in 30,136 households, and a population density of 210 persons per km2. The total area of the city is 354.36 square kilometres (136.82 sq mi). The city's name may also be spelled "Ohtawara" as indicated by the official city website. (en)
- 오타와라시(일본어: 大田原市)는 일본 도치기현의 북동부에 있는 시이다. 2005년 10월 1일에 인접하는 나스군 유즈카미 촌과 구로바네 정을 편입해 인구 약 8만 명의 시가 되었다. 마쓰오 바쇼의 《》에는 "가장 구석진 곳의 고을"으로 알려져있고 시의 중앙을 흐르는 나카 강과 야미조 산지의 사토야마 산 등 자연이 풍부한 지역이다. 우간지, 도치기 현 나카가와 수유원, 당일치기 온천 등 관광 자원도 많다. (ko)
- 大田原市（おおたわらし）は、栃木県の北東部に位置する市。 松尾芭蕉「奥の細道」と縁の深い地として知られており、市の中央を流れる那珂川や八溝山系の里山など自然豊かな地域である。雲巌寺、栃木県なかがわ水遊園、日帰り温泉など観光資源も多い。 (ja)
- Otawara (Japans: 大田原市, Ōtawara-shi) is een stad in de Japanse prefectuur Tochigi op het eiland Honshu. De stad heeft een oppervlakte van 354,12 km² en medio 2008 bijna 78.500 inwoners. (nl)
- Otawara (大田原市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Tochigi. Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 56 527 habitantes e uma densidade populacional de 421,94 h/km². Tem uma área total de 133,97 km². Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Dezembro de 1954. (pt)
- Ōtawara (japanska: 大田原市?, Ōtawara-shi), ibland transkiberat som Ohtawara, är en stad i Tochigi prefektur i Japan. Staden fick stadsrättigheter 1954. (sv)
- Ōtawara (jap. 大田原市 Ōtawara-shi) – miasto w Japonii, w prefekturze Tochigi. Ma powierzchnię 354,36 km2 . W 2020 r. mieszkały w nim 72 123 osoby, w 29 734 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 77 707 osób, w 28 067 gospodarstwach domowych). (pl)
- Отава́ра (яп. 大田原市, おおたわらし, МФА: [oːtawaɾa ɕi̥]) — місто в Японії, в префектурі Тотіґі. (uk)
- О́тавара (яп. 大田原市 О:тавара-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Тотиги. Площадь города составляет 354,12 км², население — 72 460 человек (1 июля 2014), плотность населения — 204,62 чел./км². (ru)
- 大田原市（日语：大田原市／おおたわらし Ohtawara shi */?）是栃木縣東北部的一市，是栃木縣北地区的政治、經濟、文化、行政的中心都市。2005年10月1日，將鄰接的那須郡與同郡編入，人口約8万人。日本禪宗四大道場之一的雲巖寺位於此市。 (zh)
- مدينة أوتاوارا (باليابانية: 大田原市) هي مدينة تقع في شرق محافظة توتشيغي، اليابان وتقع في الجزء الشمالي من منطقة كانتو إلى الشمال من العاصمة طوكيو. تبعد أوتاوارا حوالي 40 كم شمال مدينة أوتسونوميا عاصمة محافظة توتشيغي وحوالي 50 كيلومترا شرق المدينة التاريخية نيكو. (ar)
|
.svg){kind=logo}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)