rdfs:comment
| - L'Espatlla de Marboré és una muntanya de 3.073 m d'altitud, amb una prominència de 15 m, que es troba al massís del Mont Perdut, entre la província d'Osca (Aragó) i el departament dels Alts Pirineus (França). Per a fer l'ascensió al cim es pot fer des del vessant aragonès a través del refugi de Góriz (2.100 m) i des del vessant Francés pel refugi de Sarradets a (2.587 m). La primera ascensió la van realitzar Henri Brulle, i el 12 d'agost de 1891. (ca)
- Marboré Atzealdea edota Astazu Nagusia, Pirinioetako hirumilako mendi bat da, 3.073 metroko garaiera du. Espainiako Aragoi autonomia erkidegoko Huesca probintzia eta Frantziako Pirinio Garaiak departamenduaren artean dago. 1891ko abuztuaren 12an , eta frantziarrek lehenbizikoz igo zuten. (eu)
- L’épaule du Marboré est un sommet des Pyrénées dans le massif du Mont-Perdu, marquant la frontière franco-espagnole. Elle se trouve sur le méridien de Greenwich. (fr)
- Épaule du Marboré is a pyrenean summit, culminating at 3,073 m (10,082 ft) in the Monte Perdido Range, marking the Franco-Spanish border. It lies on the Greenwich meridien. (en)
- Épaule du Marboré – szczyt w Pirenejach. Leży na granicy między Francją (departament Pireneje Wysokie) a Hiszpanią (Huesca). Należy do Pirenejów Wschodnich. Pierwszego wejścia dokonali Henri Brulle, C. Passet i François Bernat-Salles w 12 sierpnia 1891 r. (pl)
- El Hombro del Marboré (Épaule du Marboré en francés) es una cumbre de los Pirineos, en el macizo de Monte Perdido, que marca la frontera franco-española. Mide 3073 metros y se encuentra en el meridiano de Greenwich. La cumbre forma parte del Circo de Gavarnie y marca el límite entre el parque nacional de los Pirineos (Francia) y el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido (España). El lado francés, está situado en el pueblo de Gavarnie, en el cantón de Luz-Saint-Sauveur, Altos Pirineos, región de Mediodía-Pirineos. (es)
|