| rdfs:comment
| - بطولة أمم أوروبا لكرة القدم للسيدات 2009 التي اقيمت في فنلندا ما بين 23 أغسطس و10 سبتمبر، 2009 هي المسابقة العاشرة. فاز بالطولة منتخب ألمانيا للمرة السابعة والخامسة على التوالي. (ar)
- Mistrovství Evropy ve fotbale žen 2009 bylo desátým ročníkem tohoto turnaje. Vítězem se stala německá ženská fotbalová reprezentace, která tak získala pátý titul v řadě. (cs)
- La Eurocopa Femenina de Futbol 2009 va ser la dècima edició de la competició. Es va jugar a Finlàndia, semifinalista a l'edició anterior. El torneig es va expandir de vuit a dotze equips, i per primera vegada es van jugar uns quarts de final. Islàndia, els Països Baixos i Ucraïna es van classificar per primera vegada. Alemanya va guanyar el cinquè títol consecutiu, fent un total de set. A la final van guanyar a Anglaterra, que jugava la seua segona final 25 anys després, per 6-2, la major golejada de les finals de la competició. (ca)
- Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009 (englisch UEFA Women’s Euro) war die zehnte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 23. August bis zum 10. September erstmals in Finnland statt. Erstmals nahmen auch zwölf Mannschaften an der Endrunde teil. Titelverteidiger Deutschland gewann das Finale gegen England mit 6:2 und wurde zum siebten Mal nach 1989, 1991, 1995, 1997, 2001 und 2005 und zum fünften Mal in Folge Europameister. Torschützenkönigin wurde, wie schon 2005, die deutsche Stürmerin Inka Grings. (de)
- UEFA欧州女子選手権2009（英: UEFA Women's Euro 2009）は、2009年8月23日から9月10日にかけて、フィンランドで開催された第10回目のUEFA欧州女子選手権（女子EURO）である。決勝でドイツがイングランドを破って優勝した。今大会から本大会の出場国が12ヶ国となった。 (ja)
- Il campionato europeo di calcio femminile 2009 si svolse in Finlandia tra il 23 agosto e il 10 settembre 2009. Il Paese ospite è stato scelto l'11 luglio 2006 a Berlino dal Comitato Esecutivo della Union of European Football Associations (UEFA), preferendola alla candidatura dei Paesi Bassi. La finale si disputò il 10 settembre all'Olympiastadion di Helsinki e vide la vittoria della Germania per la settima volta nella sua storia, la quinta consecutiva, dopo aver superato l'Inghilterra per 6-2. (it)
- 2009년 UEFA 유럽 여자 축구 선수권 대회(2009 UEFA Women's Championship) 또는 UEFA 여자 유로 2009(UEFA Women's Euro 2009)는 2009년 8월 23일부터 9월 10일까지 핀란드에서 열린 10번째 UEFA 유럽 여자 축구 선수권 대회이다. 이 대회부터 본선에 참가하는 팀이 12개국으로 확대되었다. 독일이 결승전에서 잉글랜드를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- Het Europees kampioenschap voetbal vrouwen 2009 was een voetbaltoernooi dat werd gehouden van 23 augustus 2009 tot en met 10 september 2009 in Finland. Het toernooi begon met de groepsfase. De twaalf landen werden verdeeld over drie groepen van vier. De nummers één en twee, alsmede de twee beste nummers drie gingen door naar de kwartfinales. De finale ging uiteindelijk tussen Engeland en regerend kampioen Duitsland. In het Olympiastadion in Helsinki wonnen de Duitse vrouwen met 6-2 van de Engelsen en wonnen daarmee hun 7e titel. (nl)
- Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej Kobiet 2009 (oficjalna nazwa UEFA Women's EURO 2009 lub 2009 UEFA Women's Championship) odbyły się w dniach 23 sierpnia – 10 września w Finlandii, której przyznano organizację w lipcu 2006. Mistrzyniami Europy zostały obrończynie tytułu – Niemki, które w finale pokonały reprezentację Anglii. Królową strzelczyń mistrzostw została , zdobywczyni 6 bramek. Mecze Mistrzostw Europy w Polsce transmitowała komercyjna stacja Eurosport. W mistrzostwach po raz pierwszy wzięło udział 12 drużyn narodowych (poprzednio 8) podzielone na 3 grupy. (pl)
- Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2009 года, или «Евро-2009», — 10-й женский чемпионат Европы по футболу, футбольный турнир для европейских стран, проводимым раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир был проведён в Финляндии с 23 августа по 10 сентября 2009 года. В турнире участвовали 12 команд. Финляндия автоматически квалифицировалась как страна-организатор. Остальные 11 команд определены на основе матчей предварительного раунда (18 — 23 ноября 2006), отборочного раунда (1 апреля 2007 — 2 октября 2008) и раунда плей-офф за участие в финальной стадии чемпионата (25 — 30 октября 2008). (ru)
- O Campeonato Europeu de Futebol Feminino de 2009 foi a 10ª edição do Campeonato Europeu de Futebol Feminino e realizou-se na Finlândia, de 23 de Agosto a 10 de Setembro de 2009. O anfitrião foi nomeado em 11 de Julho de 2006, numa reunião do Comitê Executivo da UEFA em Berlim. A proposta finlandesa ganhou à proposta holandesa. (pt)
- Europamästerskapet i fotboll för damer 2009 spelades i Finland under perioden 23 augusti–10 september 2009. Om detta beslutade man den 11 juli 2006 då Uefas exekutivkommitté möttes i Berlin i Tyskland. Nederländerna hade också ansökt om arrangörskapet. För första gången i Europamästerskapet i fotboll för damer deltog tolv lag, mot tidigare åtta. Tyskland vann turneringen genom att slå England med 6–2 i finalmatchen i Helsingfors. (sv)
- Чемпіонат Європи з футболу серед жінок 2009 — десятий чемпіонат Європи з футболу серед жінок, що проходив у Фінляндії з 23 серпня по 10 вересня 2009 року. Збірна Німеччини здобула сьомий титул чемпіона Європи. (uk)
- La Eurocopa Femenina 2009 fue la décima edición de la principal competición internacional femenina de fútbol a nivel de selecciones nacionales absolutas de Europa, organizado por la UEFA. Se llevó a cabo en en Finlandia entre el 23 de agosto y el 10 de septiembre de 2009. A partir de esta edición el que era conocido como Campeonato Femenino de la UEFA fue renombrado como Eurocopa Femenina (UEFA Women's Euro, en inglés y de forma oficial). (es)
- Le championnat d'Europe de football féminin 2009 est la dixième édition du Championnat d'Europe de football féminin organisé par l'UEFA et qui met aux prises les meilleures sélections nationales européennes féminines de football. (fr)
- The 2009 UEFA Women's Championship, or just Women's Euro 2009, was played in Finland between 23 August and 10 September 2009. The host was appointed on 11 July 2006, in a UEFA Executive Committee meeting in Berlin and the Finnish proposal won over the Dutch proposal. The UEFA Women's Championship is a regular tournament involving European national teams from countries affiliated to UEFA, the European governing body, who have qualified for the competition. The competition aims to determine which national women's team is the best in Europe. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)