rdfs:comment
| - La A30, también conocida como Autoroute de l'Acier (en castellano, autopista de acero) es una autopista de Quebec, Canadá. Su construcción comenzó en los años 60 con el objetivo de reemplazar a la carretera 132 de Quebec como arteria principal que comunicara la zona del río San Lorenzo de South Shore en Montreal. Originalmente era conocida como Highway 3. (es)
- L'autoroute 30 (A-30) ou autoroute de l'Acier est une autoroute interurbaine québécoise qui relie la Montérégie au Centre-du-Québec en passant par la Rive-Sud de Montréal. Le projet de construction de l'autoroute 30 remonte au début des années 1960 et son but était de remplacer la route 132, laquelle était alors désignée comme la route 30, comme principal lien routier entre les municipalités de la rive sud du fleuve Saint-Laurent. On y voyait là également un lien routier favorisant les déplacements en périphérie de la métropole. À cette époque, la route 132 était numérotée la route 3. À l'origine, il était prévu que l'autoroute 30 débute à l'autoroute 40 à Vaudreuil-Dorion et se termine à Saint-Pierre-les-Becquets sur la route 218. Depuis ce temps, plusieurs modifications au tracé ont été (fr)
- Autoroute 30 (A-30), or the Autoroute de l'Acier (In English, Steel Freeway) is an Autoroute in Quebec, Canada. Construction of the A-30 dates back to the early days of autoroute construction in the 1960s. Originally called Highway 3, the A-30 was designed to replace Route 132 as the main artery linking the communities along the South Shore of the St. Lawrence River. The A-30 was originally intended to begin at Autoroute 40 in Vaudreuil-Dorion and end at Saint-Pierre-les-Becquets (in Centre-du-Québec). In the late 1970s an eight-year moratorium on new autoroute construction in favour of public transport by the Parti Québécois prevented implementation of that plan. (en)
|