rdfs:comment
| - Carrusel napolità (Carosello napoletano en el seu títol original en italià) és una pel·lícula de l'any 1954 dirigida per Ettore Giannini i protagonitzada per , Sophia Loren i Léonide Massine. (ca)
- Le Carrousel fantastique (titre original : Carosello napoletano) est un film italien réalisé par Ettore Giannini, sorti en 1954. (fr)
- Neapolitan Carousel (Italian: Carosello napoletano) is a 1954 Italian comedy film directed by Ettore Giannini and starring Léonide Massine, Achille Millo and Agostino Salvietti. It was entered into the 1954 Cannes Film Festival, winning its International Prize. It was shot at the Cinecittà Studios in Rome and on location in Naples. The film's sets were designed by the art director Mario Chiari. (en)
- Неаполитанская карусель (итал. Carosello napoletano) — итальянский музыкальный фильм 1954 года режиссера Этпоре Джаннини. Это первый итальянский послевоенный музыкальный фильм с неаполитанскими песнями и танцами, в котором также звучит голос знаменитого тенора Беньямино Джильи. Фильм был внесен в от послевоенных до восьмидесятых годов XX века. В роли театральной примадонны Сисини выступает молодая София Лорен. (ru)
- «Неаполітанська карусель» (італ. Carosello napoletano) — італійський музичний фільм 1954 року режисера . Це перший італійський післявоєнний музичний фільм з неаполітанськими піснями та танцями, в якому також звучить голос знаменитого тенора Беньяміно Джильї. Фільм був внесений до списку 100 італійських фільмів, які потрібно зберегти від післявоєнних до вісімдесятих років ХХ століття. У ролі театральної примадонни Сісіни виступає молода Софія Лорен. (uk)
- Carosello napoletano è un film musicale del 1954 diretto da Ettore Giannini. Nel cast figurano molti attori celebri, tra i quali Sophia Loren e Paolo Stoppa. Si tratta dell'adattamento cinematografico dell'opera teatrale Carosello napoletano, che fu presentata per la prima volta a Firenze il 14 aprile 1950 al Teatro della Pergola, successivamente al Teatro Quirino di Roma, e portata anche all'estero con notevole successo. Nel film alcune canzoni furono affidate alla voce di Carlo Tagliabue e Beniamino Gigli, mentre molte altre furono interpretate da Giacomo Rondinella, che fu tra gli attori. (it)
|