rdfs:comment
| - 1000 Airplanes on the Roof est une pièce de théâtre musicale en un acte, pour voix et ensemble, composée en 1988 par Philip Glass, sur un livret de (en). Commande de Berlin-Ouest, Capitale européenne de la culture, du Donau Festival (Autriche) et de l'American Music Theater Festival de Philadelphie, la première mondiale de l'œuvre a eu lieu le 5 juillet 1988 à l'Aéroport international de Vienne (hangar no 3) sous la direction de Michael Riesman et la première américaine au (en) de Philadelphie le 22 septembre 1988 sous la direction de Martin Goldray. (fr)
- 1000 Airplanes on the Roof är en melodrama i en akt med musik av Philip Glass, libretto av och projektioner av Jerome Sirlin. Glass har beskrivit den som "ett science fiction-musikdrama". Verket beställdes av Donau Festival, Krems an der Donau, The i Philadelphia och Västberlins stadsfullmäktige 1988. Operan hade premiär den 15 juli 1988 på Wiens flygplats i hangar 3. I föreställningen ingick sånginslag av Linda Ronstadt och allt dirigerades av Michael Riesman. Premiären i USA ägde rum i september 1988 på The American Music Theater Festival i Philadelphia och följdes av en turné i 40 städer i USA och Kanada, inklusive New York, Boston, Chicago och Toronto, liksom i Glasgow i Skottland då staden var kulturhuvudstad. (sv)
- 1000 Airplanes on the Roof is a melodrama in one act by Philip Glass which featured text by David Henry Hwang and projections by Jerome Sirlin. It is described by Glass as "a science fiction music drama". (en)
- 1000 Airplanes on the Roof (título original en inglés; en español, Mil aviones en el tejado) es un melodrama en un acto con música de Philip Glass y texto de y proyecciones de Jerome Sirlin. Es descrita por Glass como "un drama musical de ciencia ficción". (es)
- 1000 Airplanes on the Roof (Mille aeroplani sul tetto) è una piéce teatrale per voce ed ensemble nella forma musicale della scuola minimalista denominata , composta nel 1988 da Philip Glass su testi del drammaturgo David Henry Hwang e le proiezioni dello scenografo . Il testo e le immagini fotografiche del set sono stati pubblicati nel libro 1001 Airplanes on the Roof dalla casa editrice americana Peregrine Smith nel 1989. La registrazione musicale originale è stata pubblicata su disco dalla Virgin Records. (it)
|