| rdfs:comment
| - Sciuscià és una pel·lícula italiana dirigida per Vittorio De Sica i estrenada l'any 1946. Guanyadora de l'Oscar a la Millor Pel·lícula de Parla no Anglesa, 1947, i nominada al Millor Guió Original. (ca)
- Το Λούστρο Παπουτσιών (ιταλ. Sciuscià), γνωστή και ως Σουσιά, είναι ιταλική νεορεαλιστική ταινία παραγωγής 1946 σε σκηνοθεσία Βιττόριο ντε Σίκα. Η ταινία έλαβε τιμητικό βραβείο Όσκαρ για την ποιότητα της, το βραβείο αυτό αποτέλεσε προπομπό του Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας, κατηγορία που καθιερώθηκε ένα χρόνο αργότερα. (el)
- Schuhputzer (Originaltitel: Sciuscià [ʃuˈʃa]) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahre 1946, der zu den Meisterwerken des italienischen Neorealismus gezählt wird. Die Regie führte Vittorio de Sica. Er wurde auch als Schuschia aufgeführt. (de)
- Sciuscià (ʃuʃˈʃa ahoskatua; eusk: 'zapata-garbitzailea') 1946ko Vittorio De Sica italiar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. Italiar neoerrealismoaren film nagusienetariko batentzat jo ohi da. (eu)
- El limpiabotas (llamada originalmente Sciuscià [ʃuˈʃa], en italiano) es una película italiana de 1946 dirigida por Vittorio De Sica. (es)
- Sciuscià (prononcé : [ʃuʃˈʃa]) est un film italien réalisé par Vittorio De Sica, sorti en 1946. (fr)
- Shoeshine (bahasa Italia: Sciuscià, dari pengucapan bahasa Inggris di Italia) adalah sebuah film Italia 1946 dan karya utama pertama yang disutradarai oleh Vittorio De Sica. FIlm tersebut mengisahkan tentang dua tukang semir sepatu yang mengalami masalah dengan polisi setelah berusaha mendapatkan uang untuk membeli seekor kuda. (in)
- Shoeshine (Italian: Sciuscià [ʃuʃˈʃa], from Neapolitan pronunciation of the English) is a 1946 Italian film directed by Vittorio De Sica. Sometimes regarded as his first masterpiece, the film follows two shoeshine boys who get into trouble with the police after trying to find the money to buy a horse. (en)
- 《구두닦이》(Sciuscia, Shoeshine)는 이탈리아에서 제작된 비토리오 데 시카 감독의 1946년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Sciuscià is een Italiaanse dramafilm uit 1946 onder regie van Vittorio De Sica. (nl)
- Dzieci ulicy (wł. Sciuscià) – włoski film z 1946 roku w reżyserii Vittoria De Siki, wyróżniony pierwszym Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego przyznanym jako Oscar Honorowy. Film był także nominowany w kategorii najlepszy scenariusz oryginalny. Scenariusz filmu napisali Sergio Amidei, , i Cesare Zavattini; muzykę skomponował , autorem zdjęć był , a zmontował go . (pl)
- Sciuscià (Brasil: Vítimas da Tormenta ) é um filme italiano de 1946, do gênero drama, dirigido por Vittorio De Sica e estrelado por Franco Interlenghi e . (pt)
- «Шуша́» (итал. Sciuscià, англ. Shoeshine) — итальянская чёрно-белая драма режиссёра Витторио Де Сика. Премьера фильма состоялась 27 апреля 1946 г. Sciuscià - это диалектизм неаполитанского языка, ныне вышедший из употребления, который происходит от английского shoe-shine, так после войны называли чистильщиков обуви. (ru)
- «Шуша» (італ. Sciuscià, [ʃuʃˈʃa]) — італійський фільм-драма 1946 року, поставлений режисером Вітторіо Де Сікою. Історично стрічка, разом з «Одержимістю» та «Рим, відкрите місто», стала одним з перших неореалістичних фільмів. (uk)
- Sciuscià è un film drammatico italiano del 1946 diretto da Vittorio De Sica. Considerato uno dei capolavori del neorealismo italiano, opera del noto binomio De Sica / Zavattini (regista il primo, soggettista e sceneggiatore il secondo) fu la prima pellicola ad aggiudicarsi il Premio Oscar al miglior film in lingua straniera, all'epoca consegnato come Oscar onorario con la seguente motivazione: (it)
- Ungdomsfängelset är en italiensk dramafilm från 1946 i regi av Vittorio De Sica. Filmen handlar de två vännerna Giuseppe och Pasquale som lever på att putsa skor på Roms gator. Deras dröm är att få råd att köpa en häst, men det är svårt trots att de sparar. De får sedan ett erbjudande av Giuseppes äldre bror, ett erbjudande som skulle kunna ge dem pengarna till en häst men som kan få oanade konsekvenser. De tar erbjudandet, men råkar i trubbel med polisen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)