rdfs:comment
| - فرانسوا كزافييه دي شفارتز (بالفرنسية: François Xavier de Schwarz) هو ضابط فرنسي، ولد في 8 يناير 1762 في بادن في ألمانيا، وتوفي في 9 أكتوبر 1826 في Sainte-Ruffine في فرنسا. (ar)
- François Xavier de Schwarz, né le 8 janvier 1762 à Herrenwies dans le margraviat de Bade-Bade, mort le 9 octobre 1826, à Sainte-Ruffine (Moselle), est un général français de la Révolution et de l’Empire. Il est le fils d'un baron du Saint-Empire, officier général au service de la Bavière. (fr)
- François Xavier de Schwarz (8 de enero de 1762 – 1823) fue un oficial de la caballería ligera francesa durante las Guerras revolucionarias francesas y general de brigada de la Grande Armée de Napoleón Bonaparte. (es)
- François Xavier de Schwarz, o anche François-Xavier-Nicolas Schwartz (Hernwiess, 8 gennaio 1762 – Sainte-Ruffine, 9 ottobre 1826), è stato un generale francese. (it)
- Франсуа Ксавье де Шварц (фр. François Xavier de Schwarz; 1762 — 1826) — французский военный деятель, бригадный генерал (1806 год), барон (1809 год), участник революционных и наполеоновских войн. (ru)
- François Xavier de Schwarz (8 de gener de 1762 – 1823) fou un oficial de la cavalleria lleugera francesa durant les Guerres de la Revolució Francesa i general de brigada en la Grande Armée de Napoleó Bonaparte. El 5 d'abril lluitava a la batalla de Manresa, sent derrotat per Luis González-Torres de Navarra y Castro. El 14 de setembre de 1810 fou derrotat i fet presoner pel general O'Donnell a la batalla de la Bisbal. Cedit en custòdia als anglesos, restà en captivitat fins a la fi de la guerra en 1814. Es retirà del servei el 1815 i morí el 1823. (ca)
- François Xavier de Schwarz or François-Xavier-Nicolas Schwartz (8 January 1762 – 9 October 1826) was born in Baden but joined the French army in 1776. He became a cavalry officer during the French Revolutionary Wars, fighting with the 2nd Hussar Regiment in numerous actions including Jemappes, Fleurus, and Neuwied. After being captured in an abortive invasion of Ireland, he was promoted to command the 5th Hussar Regiment. He led the unit in the War of the Second Coalition, most notably at Hohenlinden and in the subsequent pursuit of the Austrians. (en)
|