rdfs:comment
| - La província de Iàmbol (en búlgar: Област Ямбол) és una província del sud-est de Bulgària. Limita al nord amb la província de Sliven, a l'est amb la de Burgas, amb Turquia al sud i a l'oest amb les províncies de Haskovo i Stara Zagora. La capital és Iambol, i altres ciutats són Straldzha, i . Té una extensió de 4.162 km² i, segons el cens del 2001, una població de 156.631. L'actual població s'estima en 141.157. (ca)
- مقاطعة يامبول (بالبلغارية: Област Ямбол) هي مقاطعات بلغاريا تقع في جنوب شرق بلغاريا. يُقدر عدد سكانها بـ 131,447 نسمة ومساحتها 3,355.5 كم2. (ar)
- Jambolská oblast je jedna z oblastí Bulharska, ležící na jihovýchodě země. Jejím hlavním městem je Jambol. (cs)
- Η Επαρχία Γιάμπολ αποτελεί μια από τις 28 επαρχίες της Βουλγαρίας και μία από τις 3 που συνορεύουν με την Τουρκία. Πήρε το όνομα της από την πρωτεύουσα της, το Γιάμπολ. Σε επίσημη απογραφή του Φεβρουάριου του 2011 αριθμούσε 131.447 κατοίκους και σε εκτιμήσεις του 2015 αριθμούσε 125.724 κατοίκους. Η επαρχία διαιρείται σε 5 δήμους. (el)
- Die Oblast Jambol (bulgarisch Област Ямбол) ist eine Verwaltungseinheit im Südosten Bulgariens. Die größte Stadt der Region ist Jambol. Die Oblast grenzt im Süden an die Türkei. (de)
- La provincia de Yámbol (en búlgaro: Област Ямбол), es una provincia u óblast ubicado al sudeste de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Sliven; al este con la de Burgas; al sur con Turquía y al oeste con las provincias de Haskovo y Stara Zagora. (es)
- Jambol probintzia (bulgarieraz: област Ямбол, oblast Yambol) hego-ekialdeko Bulgariako oblasta da. Iparraldean Sliven probintziarekin dauka muga, ekialdean Burgas probintziarekin, hegoaldean Turkiarekin eta mendebaldean Haskovo eta Stara Zagora probintziekin. 3.335,5 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 131.447 biztanle zituen. Hiriburua da. (eu)
- Is ceann de na cúigí sa Bhulgáir é Cúige Yambol. Bhí 131,447 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- L'oblast de Yambol est l'un des vingt-huit oblasts (« province », « région », « district ») de Bulgarie. Son chef-lieu est la ville de Yambol. (fr)
- Provinsi Yambol (bahasa Bulgaria: област Ямбол, oblast Yambol, former name Yambol okrug) merupakan sebuah provinsi di Bulgaria yang memiliki luas wilayah 4.162 km² dan populasi 141.157 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Yambol. (in)
- Il distretto di Jambol (in bulgaro: Област Ямбол) è uno dei 28 distretti della Bulgaria. È situato nella parte sud-orientale del paese e confina a sud con la Turchia.Il capoluogo è la città di Jambol, altre città rilevanti sono Straldža, Boljarovo e Elhovo. (it)
- ヤンボル州(ヤンボルしゅう、ブルガリア語: Област Ямбол, ラテン文字転写: Oblast Yambol)はブルガリア南東部、トルコ国境に位置する州。 (ja)
- 얌볼주(불가리아어: Област Ямбол)는 불가리아 남동부에 위치한 주로, 주도는 얌볼이며 면적은 3,335.5km2, 인구는 141,157명, 자동차 번호는 Y이다. 남쪽으로는 터키와 국경을 접하고 있고 남서쪽으로는 하스코보 주, 서쪽으로는 스타라자고라 주, 북서쪽과 북쪽으로는 슬리벤 주, 북동쪽과 동쪽으로는 부르가스 주와 접한다. 5개 시를 관할한다. (ko)
- Yambol (Bulgarian: област Ямбол, oblast Yambol, former name Yambol okrug) is a province in southeastern Bulgaria, neighbouring Turkey to the south. It is named after its main city Yambol, while other towns include Straldzha, Bolyarovo and Elhovo. The province embraces a territory of 3,355.5 km2 (1,295.6 sq mi) that is divided into 5 municipalities with a total population, as of December 2009, of 138,429 inhabitants. (en)
- Jambol (Bulgaars: Област Ямбол) is een oblast in het zuidoosten van Bulgarije. De hoofdstad is het gelijknamige en de oblast heeft 118.897 inwoners (2018). (nl)
- Iambol (em búlgaro: Ямбол; romaniz.: Yambol) é um distrito da Bulgária. Sua capital é a cidade de Iambol. (pt)
- Jambol oblast (bulgariska: Област Ямбол) är en region (oblast) i Bulgarien med 120 470 invånare (2017) och med en yta på 3336 km². Den är belägen i landets sydöstra del och har samma namn som sin största stad: Jambol. (sv)
- Obwód Jamboł (bułg. Област Ямбол) – jedna z 28 jednostek administracyjnych Bułgarii, położona w południowo-wschodniej części kraju. Graniczy z Turcją oraz z obwodami: Burgas, Sliwen, Stara Zagora i Chaskowo. (pl)
- Я́мболская о́бласть (болг. Област Ямбол) — область в Юго-Восточном регионе Болгарии. Административный центр — город Ямбол. Площадь территории, занимаемой областью, 3335,5 км², что составляет 3,1 % от всей территории Болгарии. Население области 131 447 человек. (ru)
- Ямбольська область (болг. Област Ямбол) — область у Південно-східному регіоні Болгарії. Межує на півдні з Туреччиною. Міста: Єлхово. (uk)
- 揚博爾州(Област Ямбол)是保加利亞的一個州,位於該國東南部,南鄰土耳其。面積3,335.5平方公里,2006年人口156,631人。首府揚博爾,下分5市。該州居民大多信奉東正教。 (zh)
- La provinco Jambol (bulgare Област Ямбол; vidu la artikolon oblasto) - situas en la sudoriento de Bulgario, sude lime al Turkio. Ĝi havas loĝantaron de ĉirkaŭ 152 000 homoj, el kiuj pli-malpli 56 procentaĵoj vivas en la administra centro Jambol. La provinco kovras areon de 3 336 kvadrataj kilometroj kaj konsistas el 5 municipoj. Veturiloj registritaj en ĝi rekoneblas per la regiona aŭtokodo Y. Provincoj (oblastoj) de Bulgario (eo)
|