rdfs:comment
| - Univerzita v Utrechtu (nizozemsky: Universiteit Utrecht) je jednou z nejstarších univerzit v Nizozemsku. Byla založena v městě Utrechtu 26. března roku 1636. V roce 1817 získala status královské univerzity, v roce 1961 pak se stala všeobecně přístupnou státní školou. Své hlavní sídlo má ve středu města, ale patří k ní i budovy na východě Utrechtu (univerzitní campus De Uithof). (cs)
- La Universitat d'Utrecht és una universitat neerlandesa situada a Utrecht, en el centre del país. Fou creada el 1636 i compta amb més de 30.000 estudiants, té 52 graus i 169 màsters. (ca)
- جامعة أُترِخت أو (نقحرة: أوتريخت) (بالهولندية: Universiteit Utrecht) واسمها الرسمي جامعة أُترِخت الوطنية (بالهولندية: Rijksuniversiteit Utrecht) هي جامعة مقرها أُترِخت في هولندا، وهي من أقدم جامعات هولندا وواحدة من أكبر جامعات أوروبا. تأسست في 26 مارس 1636. في سنة 2008 كان عدد طلبة جامعة أُترِخت 29082 طالبًا، وعدد العاملين وأعضاء هيئة التدريس بها 8614، منهم 570 أستاذًا. وقد منحت الجامعة سنة 2004 ما جملته 358 دكتوراه، ونشر باحثوها حوالي 7010 مقالة علمية. قدرت ميزانية الجامعة سنة 2008 بحوالي 715 مليون يورو. (ar)
- La Universitato Utrecht (nederlande Universiteit Utrecht, mallonge UU) estas Nederlanda universitato en la urbo Utreĥto. Ĝis meze de la 1990-aj jaroj ĝi nomiĝis Regna Universitato Utrecht (nederlande Rijksuniversiteit Utrecht, mallonge RUU). Kun proksimume 29 000 studentoj (kaj ĉiujara influo de 6 500 novaj studentoj) la UU estas la plej granda universitato de Nederlando. Ĉe la universitato laboras proksimume 8 000 dungitoj, el kiuj 640 profesoroj. Estas 48 bakalaŭraj studoj, 122 kromstudoj kaj 198 magistraj studoj. La UU havas sep fakultatojn kaj buĝeton de proksimume 650 milionoj da eŭroj. (eo)
- Universitas Utrecht ialah sebuah universitas di kota Utrecht, Belanda. (in)
- 위트레흐트 대학교 (Universiteit Utrecht)는 네덜란드 위트레흐트에 있는 종합대학교이다. 1636년 설립 이래 판트호프, 엇호프트 등 10여 명의 노벨상 수상자를 배출하였다. 1636년에 설립하여 오랜 역사를 지녔으며, 유럽에서 가장 규모가 큰 대학교 중 하나이다. 2007년에는 29,000명의 학생이 등록하였고 총 교직원은 8,610명으로 그 중 640명이 정교수직을 맡고 있다. 위트레흐트 대학교의 학훈은 "정의의 태양이여 우리 위에 비취라"(라틴어: "Sol Iustitiae Illustra Nos")라는 말이다. (ko)
- ユトレヒト大学(ゆとれひとだいがく、英語: Utrecht University、公用語表記: Universiteit Utrecht)は、オランダユトレヒトに本部を置くオランダの公立大学。1636年創立、1636年大学設置。Academic Rankings of World Universities(2014年)では世界57位、大陸ヨーロッパの大学としては10位、オランダ国内では1位に選ばれている。 (ja)
- L'Università di Utrecht (in olandese Universiteit Utrecht) si trova a Utrecht ed è stata fondata nel 1636. È una delle più antiche università dei Paesi Bassi e una delle più grandi in Europa. Nel 2008 il budget dell'Università ammontava a € 715 milioni. (it)
- De Universiteit Utrecht (UU) is een Nederlandse universiteit die gevestigd is in de stad Utrecht. Tot 20 oktober 1992 heette ze Rijksuniversiteit te Utrecht (RUU). Met meer dan 30.000 studenten (en een jaarlijkse instroom van 6.500 nieuwe studenten) is de UU een van de grootste universiteiten van Nederland. Aan de universiteit zijn ongeveer 6.000 medewerkers verbonden, waarvan 640 hoogleraren. De universiteit biedt bacheloropleidingen, minors en masteropleidingen aan, alsmede promotietrajecten. De UU heeft zeven faculteiten, en had in 2019 een totaal jaarbudget van circa 810 miljoen euro. (nl)
- Uniwersytet w Utrechcie, Uniwersytet Utrechcki (niderl. Universiteit Utrecht) – holenderski uniwersytet publiczny znajdujący się w Utrechcie (ośrodku administracyjnym prowincji Utrecht), założony 26 marca 1636. Według Akademickiego Rankingu Uniwersytetów Świata zajmuje siódme miejsce na liście najlepszych uniwersytetów europejskich. W 2004 liczba studentów wynosiła 26 787. Uniwersytet zatrudniał 8224 pracowników kadry naukowej i administracji, w tym 570 profesorów. Nadano 358 doktoratów i opublikowano 7010 artykułów. Budżet uczelni wyniósł 653 milionów euro. (pl)
- A Universidade de Utreque (em neerlandês, Universiteit Utrecht), anteriormente denominada Universidade Estadual de Utreque (Rijksuniversiteit Utrecht), é uma universidade dos Países Baixos situada na cidade de Utreque. Criada em 26 de março de 1636, é uma das mais antigas e a melhor entre as universidades neerlandesas. Em 2014, apareceu no Shanghai Ranking of World Universities como a 16ª melhor da Europa e a 57ª melhor do mundo. Com mais de 30 000 alunos matriculados e mais de 6 000 docentes e funcionários, o orçamento da Universidade em 2014, foi de € 765 milhões. 8 175 publicações foram produzidas. (pt)
- Universitetet i Utrecht, nederländska: Universiteit Utrecht (UU), är ett universitet, grundat 1636, i den nederländska staden Utrecht. År 2008 fanns där 29 082 studenter och 8 614 anställda, varav 570 heltidsprofessorer. (sv)
- Утрехтский университет (нидерл. Universiteit Utrecht) — нидерландский университет в городе Утрехт, один из старейших в стране. Образование осуществляется как на государственном нидерландском, так и на английском языке на самых популярных факультетах. Утрехтский университет традиционно специализируется в области права, различных гуманитарных и социальных наук. В последнее время получили развитие естественные и биомедицинские науки. Годовой бюджет университета в 2017 году составил 810 млн евро. (ru)
- 乌特勒支大学(荷蘭語:Universiteit Utrecht),世界頂尖公立研究型大學和百強名校,荷兰最古老大学之一,也是欧洲规模最大的大学之一,也是素有“歐洲常青籐”之稱的歐洲研究型大學聯盟的重要成員(聯盟其他成員包括劍橋大學、牛津大學和倫敦大學學院等)。 UU開設幾乎所有知識領域的課程,是荷蘭課程設置最全面的大學。被U.S. News排名多次評為荷蘭第一,2022年排名歐洲大學第12名,世界排名48名。ARWU中已連續17年蟬聯荷蘭第一,2021年世界排名世界第50名。校訓為"Sol Iustitiae Illustra Nos" ,意為 “正義之陽,光照我心” 。 烏得勒支大學建立於1636年3月26日,至今已擁有380年的历史。該校位於荷蘭第四大城市烏得勒支,以其悠久的傳統而聞名於世。烏特勒支大學一直以強大的研究實力,高質量的教育水準,和良好的學術聲譽而享譽歐洲。迄今為止,烏得勒支大學共培養出12位諾貝爾獎得主以及15位斯賓諾莎獎得主。烏得勒支大學擁有超過3萬學生,以及6700多名講師教授。 (zh)
- Утрехтський університет (нід. Universiteit Utrecht) — великий університет з багатою науковою та історико-культурною спадщиною, розташований у місті Утрехт (Нідерланди). Входить до асоціації університетів Європи Утрехтська мережа. (uk)
- Το Πανεπιστήμιο της Ουτρέχτης (ολλανδικά: Universiteit Utrecht, πρώην Rijksuniversiteit Utrecht) είναι δημόσιο ερευνητικό πανεπιστήμιο στην Ουτρέχτη της Ολλανδίας. Ιδρύθηκε στις 26 Μαρτίου 1636 και είναι ένα από τα παλαιότερα πανεπιστήμια στις Κάτω Χώρες. Το 2018 είχε 31.801 φοιτητές και 7.191 καθηγητές και προσωπικό. Το 2018 απονεμήθηκαν 525 διδακτορικά πτυχία και δημοσιεύθηκαν 6.948 επιστημονικά άρθρα. Ο προϋπολογισμός του πανεπιστημίου για το 2018 ήταν 857 εκατομμύρια ευρώ . Το Πανεπιστήμιο της Ουτρέχτης διευθύνεται από Πανεπιστημιακό Συμβούλιο. (el)
- Die Universität Utrecht (niederländisch: Universiteit Utrecht – UU, vormals Rijksuniversiteit Utrecht – RUU) ist die größte Universität in den Niederlanden mit Sitz in Utrecht. Sie zählte im Jahr 2020 etwa 35.294 Studenten sowie 7.979 Angestellte. Die Gründung am 26. März 1636 macht die Universität zu einer der ältesten in den Niederlanden. Im Jahr 2020 hatte die Universität ein Budget von 928 Millionen Euro sowie ein Stiftungsvermögen von 460 Millionen Euro. Es wurden 7.824 wissenschaftliche Artikel veröffentlicht und 535 Dissertationen verteidigt. Besonderen Fokus legt die Universität auf Nachhaltigkeit und konnte die eigenen Treibhausgas-Emissionen sei 2015 um 53 % senken. Die Universität Utrecht zählt eine Reihe angesehener Wissenschaftler zu ihren Absolventen und Dozenten, darunter 12 (de)
- La Universidad de Utrecht (en neerlandés, Universiteit Utrecht, UU) es una universidad neerlandesa situada en Utrecht, en los Países Bajos. Es una de las universidades más antiguas y más grandes de los Países Bajos y una de las más prestigiosas de Europa. Fundada el 26 de marzo de 1636, la Universidad de Utrecht a 2020 acoge a 31.801 estudiantes y emplea a 7.191 personas. En 2004, se otorgaron 525 doctorados y se publicaron 6.948 artículos. El presupuesto en 2018 ascendió a 857 millones de euros. (es)
- L'université d'Utrecht (en néerlandais, Universiteit Utrecht, UU) est une université néerlandaise située à Utrecht, aux Pays-Bas. Elle est l'une des plus vieilles universités des Pays-Bas et l'une des plus prestigieuses d'Europe. L'université s'est classée de manière constante dans le top 100 des meilleures universités du monde au sein des principaux classements, comme au Classement de Shanghai qui la positionne en 2019 meilleure université des Pays-Bas, 14e d'Europe et 49e du monde. Elle compte parmi ses anciens élèves et sa faculté, un certain nombre de personnalités primées, dont 12 lauréats du Prix Nobel et 13 lauréats du Prix Spinoza. (fr)
- Utrecht University (UU; Dutch: Universiteit Utrecht, formerly Rijksuniversiteit Utrecht) is a public research university in Utrecht, Netherlands. Established 26 March 1636, it is one of the oldest universities in the Netherlands. In 2018, it had an enrollment of 31,801 students, and employed 7,191 faculty and staff. In 2018, 525 PhD degrees were awarded and 6,948 scientific articles were published. The 2018 budget of the university was €857 million. (en)
|